Nach einem anderen Erdteil zu reisen, glich damals fast einer Unmöglichkeit.

Sentence analysis „Nach einem anderen Erdteil zu reisen, glich damals fast einer Unmöglichkeit.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nach einem anderen Erdteil zu reisen, glich damals fast einer Unmöglichkeit.“

  Nach einem anderen Erdteil zu reisen, glich damals fast einer Unmöglichkeit.

  Å reise til en annen kontinent var nesten umulig den gangen.

  Путешествие на другой континент тогда было почти невозможным.

  Matkustaminen toiselle mantereelle oli silloin lähes mahdotonta.

  Падарожжа на іншы кантынент тады было амаль немагчыма.

  Viajar para outro continente era quase uma impossibilidade na época.

  Пътуването до друг континент тогава почти беше невъзможно.

  Putovanje na drugi kontinent tada je gotovo bilo nemoguće.

  Voyager vers un autre continent était presque une impossibilité à l'époque.

  Egy másik kontinensre utazni akkoriban szinte lehetetlenség volt.

  Putovanje na drugi kontinent tada je gotovo bilo nemoguće.

  Подорожувати на інший континент тоді було майже неможливо.

  Cestovanie na iný kontinent vtedy bolo takmer nemožné.

  Potovanje na drug kontinent je bilo takrat skoraj nemogoče.

  کسی دوسرے براعظم میں سفر کرنا اس وقت تقریباً ناممکن تھا۔

  Viatjar a un altre continent era gairebé una impossibilitat en aquell moment.

  Патувањето на друг континент тогаш беше речиси невозможно.

  Putovanje na drugi kontinent tada je bilo gotovo nemoguće.

  Att resa till en annan kontinent var nästan en omöjlighet då.

  Το να ταξιδέψεις σε άλλη ήπειρο τότε ήταν σχεδόν αδύνατο.

  Traveling to another continent was almost impossible back then.

  Viaggiare in un altro continente era quasi impossibile all'epoca.

  Viajar a otro continente era casi una imposibilidad en aquel entonces.

  Cestování na jiný kontinent bylo tehdy téměř nemožné.

  Beste kontinente batera bidaiatzea ia ezinezkoa zen orduan.

  السفر إلى قارة أخرى كان شبه مستحيل في ذلك الوقت.

  他の大陸に旅行することは当時ほぼ不可能でした。

  سفر به قاره‌ای دیگر در آن زمان تقریباً غیرممکن بود.

  Podróż do innego kontynentu była wtedy prawie niemożliwa.

  Călătoria într-un alt continent era aproape o imposibilitate pe atunci.

  At rejse til en anden kontinent var næsten umuligt dengang.

  לטוס ליבשת אחרת היה כמעט בלתי אפשרי אז.

  Başka bir kıtaya seyahat etmek o zamanlar neredeyse imkansızdı.

  Reizen naar een ander continent was toen bijna onmogelijk.