Nach einigen Stunden haben Polizisten die Täter dann erschossen.

Sentence analysis „Nach einigen Stunden haben Polizisten die Täter dann erschossen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach einigen Stunden haben Polizisten die Täter dann erschossen.“

German  Nach einigen Stunden haben Polizisten die Täter dann erschossen.

Slovenian  Po nekaj urah so policisti nato ustrelili storilce.

Hebrew  לאחר מספר שעות, השוטרים ירו אז על העבריינים.

Bulgarian  След няколко часа полицаите застреляха извършителите.

Serbian  Nakon nekoliko sati, policajci su tada ubili počinioce.

Italian  Dopo alcune ore, la polizia ha poi ucciso i colpevoli.

Ukrainian  Через кілька годин поліція застрелила злочинців.

Danish  Efter et par timer skød politiet så gerningsmændene.

Belorussian  Пасля некалькіх гадзін паліцыянты застрэлілі злачынцаў.

Finnish  Muutaman tunnin kuluttua poliisit ampuivat tekijät.

Spanish  Después de algunas horas, la policía luego disparó a los delincuentes.

Macedonian  По неколку часа, полицајците потоа ги застрелаа сторителите.

Basque  Ordu batzu pasatuta, poliziek egileak tiro egin zuten.

Turkish  Birkaç saat sonra polisler suçluları vurdu.

Bosnian  Nakon nekoliko sati, policajci su tada ubili počinitelje.

Romanian  După câteva ore, polițiștii i-au împușcat pe autori.

Croatian  Nakon nekoliko sati, policajci su tada ubili počinitelje.

Norwegian  Etter noen timer skjøt politiet gjerningspersonene.

Polish  Po kilku godzinach policjanci zastrzelili sprawców.

Portuguese  Após algumas horas, os policiais então atiraram nos criminosos.

French  Après quelques heures, les policiers ont alors abattu les coupables.

Arabic  بعد بضع ساعات، أطلق رجال الشرطة النار على الجناة.

Russian  Через несколько часов полицейские застрелили преступников.

Urdu  کچھ گھنٹوں کے بعد پولیس نے ملزمان کو گولی مار دی۔

Japanese  数時間後、警察は犯人を射殺しました。

Persian  پس از چند ساعت، پلیس سپس مرتکبان را کشت.

Slowakisch  Po niekoľkých hodinách policajti potom zastrelili páchateľov.

English  After a few hours, the police then shot the perpetrators.

Swedish  Efter några timmar sköt poliserna gärningspersonerna.

Czech  Po několika hodinách policisté pak zastřelili pachatele.

Greek  Μετά από μερικές ώρες, οι αστυνομικοί τότε πυροβόλησαν τους δράστες.

Dutch  Na enkele uren schoten de politieagenten de daders neer.

Catalan  Després d'algunes hores, els policies van disparar contra els autors.

Hungarian  Néhány óra elteltével a rendőrök lelőtték a tetteseket.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Afghanistan: Universität angegriffen



Comments


Log in