Nach einigen Verhaftungen verlor ich meine Arbeit.
Sentence analysis „Nach einigen Verhaftungen verlor ich meine Arbeit.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Nach einigen Verhaftungen verlor ich meine Arbeit.“
Nach einigen Verhaftungen verlor ich meine Arbeit.
Tras algunos arrestos, perdí mi trabajo.
Etter noen arrestasjoner mistet jeg jobben min.
После нескольких арестов я потерял свою работу.
Muutaman pidätyksen jälkeen menetin työni.
Пасля некалькіх арыштам я страціў сваю працу.
Após algumas prisões, perdi meu emprego.
След няколко ареста загубих работата си.
Nakon nekoliko uhićenja izgubio sam posao.
Après quelques arrestations, j'ai perdu mon emploi.
Néhány letartóztatás után elvesztettem a munkámat.
Nakon nekoliko hapšenja izgubio sam posao.
Після кількох арештів я втратив свою роботу.
Po niekoľkých zatknutiach som prišiel o prácu.
Po nekaterih aretacijah sem izgubil delo.
کچھ گرفتاریوں کے بعد میں نے اپنی ملازمت کھو دی۔
Després d'algunes detencions, vaig perdre la meva feina.
По неколку апсења, ја изгубив работата.
Nakon nekoliko hapšenja, izgubio sam posao.
Efter några arresteringar förlorade jag mitt jobb.
Μετά από μερικές συλλήψεις, έχασα τη δουλειά μου.
After some arrests, I lost my job.
Dopo alcuni arresti, ho perso il mio lavoro.
Po několika zatčeních jsem přišel o práci.
Atzera batzuk atxilotzean, nire lana galdu nuen.
بعد بعض الاعتقالات فقدت عملي.
いくつかの逮捕の後、私は仕事を失いました。
پس از چندین دستگیری، شغل خود را از دست دادم.
Po kilku aresztowaniach straciłem pracę.
După câteva arestări, mi-am pierdut locul de muncă.
Efter nogle anholdelser mistede jeg mit job.
לאחר כמה מעצרים, איבדתי את עבודתי.
Bazı tutuklamalardan sonra işimi kaybettim.
Na enkele arrestaties verloor ik mijn baan.