Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Sentence analysis „Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

German  Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Norwegian  Etterligning er sannsynligvis det ærligste komplimentet.

Russian  Подражание, вероятно, является самым искренним комплиментом.

Finnish  Jäljittely on todennäköisesti rehellisin kohteliaisuus.

Belorussian  Падобенства, верагодна, з'яўляецца самым шчырым кампліментам.

Portuguese  Imitação é provavelmente o elogio mais honesto.

Bulgarian  Подражанието вероятно е най-искреният комплимент.

Croatian  Oponašanje je vjerojatno najiskrenija pohvala.

French  L'imitation est probablement le compliment le plus sincère.

Hungarian  A másolás valószínűleg a legőszintébb bók.

Bosnian  Oponašanje je vjerovatno najiskrenija pohvala.

Ukrainian  Наслідування, ймовірно, є найщирішим компліментом.

Slowakisch  Napodobenie je pravdepodobne najúprimnejšia pochvala.

Slovenian  Posnemanje je verjetno najiskrenejša pohvala.

Urdu  نقل کرنا شاید سب سے ایماندار تعریف ہے۔

Catalan  La imitació és probablement el compliment més sincer.

Macedonian  Имитацијата веројатно е најискрен комплимент.

Serbian  Oponašanje je verovatno najiskrenija pohvala.

Swedish  Imitation är förmodligen den ärligaste komplimangen.

Greek  Η μίμηση είναι πιθανώς το πιο ειλικρινές κομπλιμέντο.

English  Imitation is probably the sincerest compliment.

Italian  L'imitazione è probabilmente il complimento più sincero.

Spanish  La imitación es probablemente el cumplido más sincero.

Czech  Napodobení je pravděpodobně nejupřímnější kompliment.

Basque  Imitazioa, segur aski, da sinceritate handieneko ospea.

Arabic  التقليد هو على الأرجح أصدق مجاملة.

Japanese  模倣はおそらく最も誠実な褒め言葉です。

Persian  تقلید احتمالاً صادقانه‌ترین تعریف است.

Polish  Naśladowanie jest prawdopodobnie najszczerszym komplementem.

Romanian  Imitația este probabil cel mai sincer compliment.

Danish  Efterligning er sandsynligvis det mest ærlige kompliment.

Hebrew  חיקוי הוא כנראה המחמאה הכנה ביותר.

Turkish  Taklit, muhtemelen en samimi iltifattır.

Dutch  Imitatie is waarschijnlijk het eerlijkste compliment.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10169189



Comments


Log in