Nachbarn helfen einander.

Sentence analysis „Nachbarn helfen einander.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Nachbarn helfen einander.

German  Nachbarn helfen einander.

English  Neighbors help each other.

Norwegian  Naboer hjelper hverandre.

Russian  Соседи помогают друг другу.

Finnish  Naapurit auttavat toisiaan.

Belorussian  Суседзі дапамагаюць адзін аднаму.

Portuguese  Vizinhos ajudam uns aos outros.

Bulgarian  Съседите си помагат.

Croatian  Susjedi si pomažu.

French  Les voisins s'entraident.

Hungarian  A szomszédok segítenek egymásnak.

Bosnian  Susjedi pomažu jedni drugima.

Ukrainian  Сусіди допомагають один одному.

Slowakisch  Susedia si navzájom pomáhajú.

Slovenian  Sosedje si med seboj pomagajo.

Urdu  پڑوسی ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔

Catalan  Els veïns s'ajuden entre ells.

Macedonian  Соседите си помагаат.

Serbian  Komšije pomažu jedni drugima.

Swedish  Grannar hjälper varandra.

Greek  Οι γείτονες βοηθούν ο ένας τον άλλον.

Italian  I vicini si aiutano a vicenda.

Spanish  Los vecinos se ayudan entre sí.

Hebrew  שכנים עוזרים זה לזה.

Czech  Sousedé si navzájem pomáhají.

Basque  Auzoek elkar laguntzen dute.

Arabic  الجيران يساعدون بعضهم البعض.

Japanese  隣人はお互いに助け合う。

Persian  همسایه‌ها به یکدیگر کمک می‌کنند.

Polish  Sąsiedzi sobie pomagają.

Romanian  Vecinii se ajută între ei.

Danish  Naboer hjælper hinanden.

Turkish  Komşular birbirine yardım eder.

Dutch  Buren helpen elkaar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9512561



Comments


Log in