Nachher ist man immer schlauer.

Sentence analysis „Nachher ist man immer schlauer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nachher ist man immer schlauer.

German  Nachher ist man immer schlauer.

Slovenian  Kasneje je človek vedno pametnejši.

Hebrew  אחר כך תמיד חכמים יותר.

Bulgarian  По-късно винаги си по-умен.

Serbian  Kasnije je čovek uvek pametniji.

Italian  Dopo si è sempre più saggi.

Ukrainian  Пізніше завжди стаєш розумнішим.

Danish  Senere er man altid klogere.

Belorussian  Пазней заўсёды становішся разумней.

Finnish  Myöhemmin on aina viisaampi.

Spanish  Después siempre se es más sabio.

Macedonian  Потоа секогаш си поумен.

Basque  Geroxe, beti adimentsuago izaten da.

Turkish  Sonrasında her zaman daha akıllı olunur.

Bosnian  Kasnije je uvijek pametnije.

Croatian  Kasnije je uvijek pametnije.

Romanian  După aceea, întotdeauna ești mai înțelept.

Norwegian  Senere er man alltid smartere.

Polish  Później zawsze jest się mądrzejszym.

Portuguese  Depois, sempre se fica mais sábio.

French  Après, on est toujours plus sage.

Arabic  بعد ذلك يصبح المرء دائمًا أكثر حكمة.

Russian  Позже всегда становишься умнее.

Urdu  بعد میں ہمیشہ زیادہ سمجھدار ہوتا ہے۔

Japanese  後で人はいつも賢くなる。

Persian  بعداً همیشه انسان باهوش‌تر می‌شود.

Slowakisch  Neskôr je človek vždy múdrejší.

English  Later, one is always wiser.

Swedish  Senare är man alltid klokare.

Czech  Později je člověk vždy moudřejší.

Greek  Μετά είναι κανείς πάντα πιο σοφός.

Catalan  Després, sempre es és més savi.

Dutch  Later is men altijd wijzer.

Hungarian  Később mindig okosabb az ember.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 46277



Comments


Log in