Napoleon nannte die Engländer eine Nation von Krämern.

Sentence analysis „Napoleon nannte die Engländer eine Nation von Krämern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Napoleon nannte die Engländer eine Nation von Krämern.

German  Napoleon nannte die Engländer eine Nation von Krämern.

English  Napoleon called the English a nation of shopkeepers.

Italian  Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di bottegai.

Norwegian  Napoleon kalte engelskmenn en nasjon av handelsmenn.

Russian  Наполеон назвал англичан нацией торговцев.

Finnish  Napoleon kutsui englantilaisia kauppiaiden kansaksi.

Belorussian  Напалеон назваў англійцаў нацыяй гандляроў.

Portuguese  Napoleão chamou os ingleses de uma nação de comerciantes.

Bulgarian  Наполеон нарече англичаните нация от търговци.

Croatian  Napoleon je Engleze nazvao nacijom trgovaca.

French  Napoléon a qualifié les Anglais de nation de commerçants.

Hungarian  Napóleon az angolokat kereskedők nemzetének nevezte.

Bosnian  Napoleon je Engleze nazvao nacijom trgovaca.

Ukrainian  Наполеон назвав англійців нацією торговців.

Slowakisch  Napoleon nazval Angličanov národom obchodníkov.

Slovenian  Napoleon je Angleže imenoval narod trgovcev.

Urdu  نیپولین نے انگریزوں کو ایک قوم دکاندار کہا۔

Catalan  Napoleó va anomenar els anglesos una nació de comerciants.

Macedonian  Наполеон ги нарече Англичаните нација на трговци.

Serbian  Napoleon je Engleze nazvao nacijom trgovaca.

Swedish  Napoleon kallade engelsmännen en nation av handelsmän.

Greek  Ο Ναπολέων αποκάλεσε τους Άγγλους έθνος εμπόρων.

Spanish  Napoleón llamó a los ingleses una nación de comerciantes.

Czech  Napoleon nazval Angličany národem obchodníků.

Basque  Napoleon ingelesak merkatarien nazio bat deitu zuen.

Arabic  قال نابليون إن الإنجليز أمة من التجار.

Japanese  ナポレオンはイギリス人を商人の国と呼びました。

Persian  ناپلئون انگلیسی‌ها را ملتی از بازرگانان نامید.

Polish  Napoleon nazwał Anglików narodem kupców.

Romanian  Napoleon a numit englezii o națiune de comercianți.

Danish  Napoleon kaldte englænderne en nation af handelsfolk.

Hebrew  נפוליאון כינה את האנגלים אומה של סוחרים.

Turkish  Napolyon, İngilizleri bir tüccar ulusu olarak adlandırdı.

Dutch  Napoleon noemde de Engelsen een natie van handelaren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2746685



Comments


Log in