Natürlich chiffrierten wir alle Mitteilungen an die Versorgungskompanie.

Sentence analysis „Natürlich chiffrierten wir alle Mitteilungen an die Versorgungskompanie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Natürlich chiffrierten wir alle Mitteilungen an die Versorgungskompanie.

German  Natürlich chiffrierten wir alle Mitteilungen an die Versorgungskompanie.

Norwegian  Selvfølgelig chiffret vi alle meldinger til forsyningskompaniet.

Russian  Конечно, мы зашифровали все сообщения в снабженческую роту.

Finnish  Tietysti salasimme kaikki viestit huoltokomppanialle.

Belorussian  Вядома, мы зашыфравалі ўсе паведамленні ў забеспячальную кампанію.

Portuguese  Claro que criptografamos todas as mensagens para a companhia de suprimentos.

Bulgarian  Разбира се, ние шифровахме всички съобщения до снабдителната рота.

Croatian  Naravno, šifrirali smo sve poruke opskrbnoj četi.

French  Bien sûr, nous avons chiffré tous les messages à la compagnie de ravitaillement.

Hungarian  Természetesen titkosítottuk az összes üzenetet a beszerző századnak.

Bosnian  Naravno, šifrovali smo sve poruke opskrbnoj četi.

Ukrainian  Звичайно, ми зашифрували всі повідомлення до постачальної роти.

Slowakisch  Samozrejme, zašifrovali sme všetky správy pre zásobovaciu čatu.

Slovenian  Seveda smo šifrirali vse sporočila za oskrbno četo.

Urdu  یقیناً ہم نے تمام پیغامات رسد کمپنی کے لیے خفیہ کر دیے۔

Catalan  Naturalment, vam xifrar tots els missatges a la companyia de subministrament.

Macedonian  Секако, ги шифриравме сите пораки до снабдителната чета.

Serbian  Наравно, шифровали смо све поруке за снабдевачку чету.

Swedish  Självklart chiffrade vi alla meddelanden till försörjningskompaniet.

Greek  Φυσικά, κρυπτογραφήσαμε όλα τα μηνύματα προς την εταιρεία προμηθειών.

English  Of course, we encrypted all messages to the supply company.

Italian  Naturalmente, abbiamo crittografato tutti i messaggi alla compagnia di rifornimento.

Spanish  Por supuesto, ciframos todos los mensajes a la compañía de suministros.

Czech  Samozřejmě jsme zašifrovali všechny zprávy pro zásobovací četu.

Basque  Noski, guztiak mezulari enpresari zifratu genion.

Arabic  بالطبع، قمنا بتشفير جميع الرسائل إلى شركة الإمداد.

Japanese  もちろん、供給会社へのすべてのメッセージを暗号化しました。

Persian  البته، ما تمام پیام‌ها را به شرکت تأمین رمزگذاری کردیم.

Polish  Oczywiście zaszyfrowaliśmy wszystkie wiadomości do kompanii zaopatrzeniowej.

Romanian  Desigur, am criptat toate mesajele către compania de aprovizionare.

Danish  Selvfølgelig krypterede vi alle meddelelser til forsyningskompagniet.

Hebrew  כמובן, הצפנו את כל ההודעות לחברת האספקה.

Turkish  Elbette, tedarik şirketine gönderilen tüm mesajları şifreledik.

Dutch  Natuurlijk hebben we alle berichten naar het bevoorradingsbedrijf gecodeerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 41365



Comments


Log in