Nehmen Sie einen Regenschirm mit.

Sentence analysis „Nehmen Sie einen Regenschirm mit.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Nehmen Sie einen Regenschirm mit.“

German  Nehmen Sie einen Regenschirm mit.

Slovenian  Vzemite s seboj dežnik.

Hebrew  קח אתך מטרייה.

Bulgarian  Вземете чадър.

Serbian  Ponesite kišobran.

Italian  Porta un ombrello.

Ukrainian  Візьміть з собою парасольку.

Danish  Tag en paraply med.

Belorussian  Узяць з сабой парасон.

Finnish  Ota mukaan sateenvarjo.

Spanish  Llévese un paraguas.

Macedonian  Земи чадор.

Basque  Ekarri iragazki bat.

Turkish  Bir şemsiye al.

Bosnian  Ponesite kišobran.

Croatian  Ponesite kišobran.

Romanian  Ia cu tine un umbrelă.

Polish  Weź ze sobą parasol.

Norwegian  Ta med en paraply.

Portuguese  Leve um guarda-chuva.

Arabic  احضر مظلة.

French  Prenez un parapluie avec vous.

Russian  Возьмите с собой зонт.

Urdu  ایک چھتری ساتھ لے جائیں۔

Japanese  傘を持って行ってください。

Persian  یک چتر با خود ببرید.

Slowakisch  Zoberte si dáždnik.

English  Take an umbrella with you.

Czech  Vezměte si deštník.

Swedish  Ta med en paraply.

Greek  Πάρτε μια ομπρέλα μαζί σας.

Dutch  Neem een paraplu mee.

Hungarian  Hozzon magával egy esernyőt.

Catalan  Porta un paraigua.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 358082



Comments


Log in