Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

Sentence analysis „Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Nein danke, NS.

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, ich brauche keine Plastiktüte.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

German  Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

Slovenian  Ne, hvala, ne potrebujem plastično vrečko.

Hebrew  לא, תודה, אני לא צריך שקית פלסטיק.

Bulgarian  Не, благодаря, не ми трябва найлонова торба.

Serbian  Ne, hvala, ne trebam plastičnu kesu.

Italian  No grazie, non ho bisogno di una busta di plastica.

Ukrainian  Ні, дякую, мені не потрібен пластиковий пакет.

Danish  Nej tak, jeg har ikke brug for en plastpose.

Belorussian  Не, дзякуй, мне не патрэбна пластыкавая сумка.

Finnish  Ei kiitos, en tarvitse muovipussia.

Spanish  No, gracias, no necesito una bolsa de plástico.

Macedonian  Не, благодарам, не ми треба пластична вреќа.

Basque  Ez, eskerrik asko, ez dut plastikozko poltsarik behar.

Turkish  Hayır, teşekkürler, plastik torbaya ihtiyacım yok.

Bosnian  Ne, hvala, ne trebam plastičnu vrećicu.

Croatian  Ne, hvala, ne trebam plastičnu vrećicu.

Romanian  Nu, mulțumesc, nu am nevoie de un sac de plastic.

Norwegian  Nei takk, jeg trenger ikke plastpose.

Polish  Nie, dziękuję, nie potrzebuję torby plastikowej.

Portuguese  Não, obrigado, não preciso de saco plástico.

French  Non merci, je n'ai pas besoin de sac en plastique.

Arabic  لا، شكرًا، لا أحتاج إلى كيس بلاستيكي.

Russian  Нет, спасибо, мне не нужен пакет.

Urdu  نہیں شکریہ، مجھے پلاسٹک کا بیگ نہیں چاہیے۔

Japanese  いいえ、ありがとう、プラスチックバッグは必要ありません。

Persian  نه، متشکرم، من به کیسه پلاستیکی نیاز ندارم.

Slowakisch  Nie, ďakujem, nepotrebujem plastovú tašku.

English  No thank you, I don't need a plastic bag.

Swedish  Nej tack, jag behöver ingen plastpåse.

Czech  Ne, děkuji, nepotřebuji plastovou tašku.

Greek  Όχι ευχαριστώ, δεν χρειάζομαι πλαστική σακούλα.

Catalan  No, gràcies, no necessito cap bossa de plàstic.

Dutch  Nee bedankt, ik heb geen plastic tas nodig.

Hungarian  Nem, köszönöm, nincs szükségem műanyag táskára.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1335214



Comments


Log in