Nichts gibt so sehr das Gefühl der Unendlichkeit als wie die Dummheit.

Sentence analysis „Nichts gibt so sehr das Gefühl der Unendlichkeit als wie die Dummheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nichts gibt so sehr das Gefühl der Unendlichkeit als wie die Dummheit.

German  Nichts gibt so sehr das Gefühl der Unendlichkeit als wie die Dummheit.

Norwegian  Ingenting gir så mye følelsen av uendelighet som dumhet.

Russian  Ничто не даёт такого чувства бесконечности, как глупость.

Finnish  Mikään ei anna niin voimakasta ikuisuuden tunnetta kuin tyhmyys.

Belorussian  Нішто не дае такога адчування бясконцасці, як дурнасць.

Portuguese  Nada dá tanto a sensação de infinitude como a estupidez.

Bulgarian  Нищо не дава толкова силно усещане за безкрайност, колкото глупостта.

Croatian  Ništa ne daje tako snažan osjećaj beskonačnosti kao glupost.

French  Rien ne donne autant le sentiment de l'infini que la stupidité.

Hungarian  Semmi sem adja meg olyan nagyon a végtelenség érzését, mint a butaság.

Bosnian  Ništa ne daje tako snažan osjećaj beskonačnosti kao glupost.

Ukrainian  Нічого не дає таке відчуття безмежності, як дурість.

Slowakisch  Nič nedáva pocit nekonečna tak ako hlúposť.

Slovenian  Nič ne daje tako močnega občutka neskončnosti kot neumnost.

Urdu  نہ کوئی چیز بے انتہا ہونے کا احساس دیتی ہے جتنا کہ بے وقوفی۔

Catalan  Res no dóna tant la sensació d'infinitat com la estupidesa.

Macedonian  Ништо не дава толку силно чувство на бесконечност како што е глупоста.

Serbian  Ništa ne daje tako snažan osećaj beskonačnosti kao glupost.

Swedish  Ingenting ger så mycket känslan av oändlighet som dumhet.

Greek  Τίποτα δεν δίνει τόσο πολύ την αίσθηση της απεραντοσύνης όσο η βλακεία.

English  Nothing gives the feeling of infinity as much as stupidity.

Italian  Niente dà così tanto la sensazione dell'infinito come la stupidità.

Spanish  Nada da tanto la sensación de infinitud como la estupidez.

Hebrew  שום דבר לא נותן את התחושה של אינסופיות כמו טיפשות.

Czech  Nic nedává pocit nekonečna tak jako hloupost.

Basque  Ez dago ezer, amaigabekeria sentimendua ematen duenik, ezta inork ere, adimen faltak baino.

Arabic  لا شيء يعطي شعورًا باللانهائية مثل الغباء.

Japanese  無知ほど無限を感じさせるものはない。

Persian  هیچ چیز به اندازهٔ حماقت احساس بی‌نهایتی نمی‌دهد.

Polish  Nic nie daje takiego poczucia nieskończoności jak głupota.

Romanian  Nimic nu dă atât de mult sentimentul de infinitate ca prostia.

Danish  Intet giver så meget følelsen af uendelighed som dumhed.

Turkish  Hiçbir şey, cehalet kadar sonsuzluk hissini vermez.

Dutch  Niets geeft zo sterk het gevoel van oneindigheid als de domheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3616



Comments


Log in