Niemand kann seinen Rekord brechen.

Sentence analysis „Niemand kann seinen Rekord brechen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Niemand kann seinen Rekord brechen.

German  Niemand kann seinen Rekord brechen.

Slovenian  Nihče ne more prekiniti svojega rekorda.

Hebrew  אף אחד לא יכול לשבור את השיא שלו.

Bulgarian  Никой не може да счупи рекорда си.

Serbian  Niko ne može da obori svoj rekord.

Italian  Nessuno può rompere il suo record.

Ukrainian  Ніхто не може побити свій рекорд.

Danish  Ingen kan bryde sin rekord.

Belorussian  Ніхто не можа парваць свой рэкорд.

Finnish  Mikään voi rikkoa hänen ennätystään.

Finnish  Kukaan ei voi rikkoa hänen ennätystään.

Spanish  Nadie puede romper su récord.

Macedonian  Никој не може да го сруши својот рекорд.

Basque  Inork ezin du bere errekorra hautsi.

Turkish  Hiç kimse onun rekorunu kıramaz.

Bosnian  Niko ne može da obori svoj rekord.

Romanian  Nimeni nu poate să-și înfrângă recordul.

Croatian  Nitko ne može srušiti svoj rekord.

Norwegian  Ingen kan slå rekorden sin.

Polish  Nikt nie pobije jego rekordu.

Polish  Nikt nie może złamać swojego rekordu.

Portuguese  Ninguém pode quebrar seu recorde.

French  Personne ne peut battre son record.

Arabic  لا أحد يمكنه كسر رقمه القياسي.

Russian  Никто не может побить его рекорд.

Urdu  کوئی بھی اپنے ریکارڈ کو نہیں توڑ سکتا۔

Japanese  彼の記録は誰も破れない。

Japanese  誰も彼の記録を破ることができない。

Persian  هیچ‌کس نمی‌تواند رکورد او را بشکند.

Slowakisch  Nikto nemôže prekonať svoj rekord.

English  Nobody can break his record.

English  No one can break his record.

Swedish  Ingen kan slå sitt rekord.

Czech  Nikdo nemůže překonat svůj rekord.

Greek  Κανείς δεν μπορεί να σπάσει το ρεκόρ του.

Dutch  Niemand kan zijn record breken.

Catalan  Ningú pot trencar el seu rècord.

Hungarian  Senki sem tudja megdönteni a rekordját.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 363926



Comments


Log in