Niemand sitzt hier.

Sentence analysis „Niemand sitzt hier.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Niemand sitzt hier.

German  Niemand sitzt hier.

English  There's no one sitting here.

Russian  Тут никто не сидит.

French  Personne n'est assis ici.

Italian  Non c'è nessuno seduto qui.

Hungarian  Senki sem ül itt.

Dutch  Niemand zit hier.

Norwegian  Ingen sitter her.

Finnish  Kukaan ei istu täällä.

Belorussian  Ніхто не сядзе тут.

Portuguese  Ninguém está sentado aqui.

Bulgarian  Никой не седи тук.

Croatian  Nitko ne sjedi ovdje.

Bosnian  Niko ne sjedi ovdje.

Ukrainian  Ніхто не сидить тут.

Slowakisch  Nikto tu nesedí.

Slovenian  Nihče ne sedi tukaj.

Urdu  کوئی یہاں نہیں بیٹھا ہے۔

Catalan  Ningú no seu aquí.

Macedonian  Никој не седи тука.

Serbian  Нико не седи овде.

Swedish  Ingen sitter här.

Greek  Κανείς δεν κάθεται εδώ.

Spanish  Nadie está sentado aquí.

Czech  Nikdo tu nesedí.

Basque  Inork ez du hemen eserita.

Arabic  لا أحد يجلس هنا.

Japanese  誰もここに座っていません。

Persian  هیچ کس اینجا نمی‌نشیند.

Polish  Nikt tutaj nie siedzi.

Romanian  Nimeni nu stă aici.

Danish  Ingen sidder her.

Hebrew  אף אחד לא יושב כאן.

Turkish  Hiç kimse burada oturmuyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 509805



Comments


Log in