Niemandes Reichtümer übertrafen in der Menge seine.

Sentence analysis „Niemandes Reichtümer übertrafen in der Menge seine.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Niemandes Reichtümer übertrafen in der Menge seine.“

  Niemandes Reichtümer übertrafen in der Menge seine.

  Niemandes rijkdommen overtroffen in hoeveelheid de zijne.

  کسی کی دولت اس کی دولت سے زیادہ نہیں تھی۔

  Κανενός οι πλούτοι δεν ξεπέρασαν σε ποσότητα τους δικούς του.

  Ningú tenia riqueses que superessin la seva.

  Nikdo neměl tolik bohatství jako on.

  Никто не имел столько богатств, сколько он.

  Niciunul nu avea bogății care să-l depășească pe ale lui.

  Ingen andres rikdommer overgikk mengden av hans.

  Ingenes rigdomme overgik i mængden hans.

  Ніхто не мог перасягнуць яго багацце па колькасці.

  Nikto nemal toľko bohatstva ako on.

  هیچ‌کس ثروت‌هایش را از نظر مقدار از او بیشتر نداشت.

  Ingenas rikedomar överträffade i mängd hans.

  Nadie tenía riquezas que superaran las suyas.

  Nijedno bogatstvo nije nadmašilo njegovo.

  Никой не притежаваше повече богатства от него.

  Senki gazdagsága nem haladta meg az övét.

  Ninguém tinha riquezas que superassem as dele.

  Inork ez zuen bere aberastasunak kopuruan gainditu.

  Ніхто не мав стільки багатства, як він.

  Nikt nie miał większych bogactw niż on.

  Nikoje bogatstvo nije nadmašilo njegovo.

  Nihče ni imel več bogastva kot on.

  Kenenkään varat eivät ylittäneet hänen omaansa.

  Nitčije bogatstvo nije nadmašilo njegovo.

  誰の富も彼の量を超えることはなかった。

  لم تتفوق ثروات أحد على ثروته.

  Никој не ги надмина неговите богатства во количина.

  Hiç kimsenin zenginlikleri onunki kadar çok değildi.

  אף אחד לא היה עשיר יותר ממנו.

  Nessuna ricchezza superava in quantità la sua.

  No one's wealth surpassed his in quantity.

  Personne n'avait autant de richesses que lui.