Nikolai setzte ihr seinen Plan auseinander.

Sentence analysis „Nikolai setzte ihr seinen Plan auseinander.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Nikolai setzte ihr seinen Plan auseinander.

German  Nikolai setzte ihr seinen Plan auseinander.

Slovenian  Nikolai ji je predstavil svoj načrt.

Hebrew  ניקולאי הסביר לה את התוכנית שלו.

Bulgarian  Николай изложи плана си на нея.

Serbian  Николај јој је изложио свој план.

Italian  Nikolai le ha esposto il suo piano.

Ukrainian  Ніколай виклав їй свій план.

Danish  Nikolai præsenterede sin plan for hende.

Belorussian  Ніколай выклаў ёй свой план.

Finnish  Nikolai esitteli hänelle suunnitelmansa.

Spanish  Nikolai le expuso su plan.

Macedonian  Николај ѝ го изложи својот план.

Basque  Nikolai bere planari buruz hitz egin zion.

Turkish  Nikolai ona planını açıkladı.

Bosnian  Nikolai joj je izložio svoj plan.

Croatian  Nikolai joj je izložio svoj plan.

Romanian  Nikolai i-a explicat planul său.

Norwegian  Nikolai la frem sin plan.

Polish  Nikolai przedstawił jej swój plan.

Portuguese  Nikolai explicou a ela seu plano.

French  Nikolai lui a exposé son plan.

Arabic  شرح نيكولاي خطته لها.

Russian  Николай изложил ей свой план.

Urdu  نیکولائی نے اسے اپنا منصوبہ بتایا۔

Japanese  ニコライは彼女に自分の計画を説明した。

Persian  نیکولای طرحش را برای او توضیح داد.

Slowakisch  Nikolai jej predstavil svoj plán.

English  Nikolai explained his plan to her.

Swedish  Nikolai förklarade sin plan för henne.

Czech  Nikolai jí představil svůj plán.

Greek  Ο Νικολάι της παρουσίασε το σχέδιό του.

Catalan  Nikolai li va exposar el seu pla.

Dutch  Nikolai legde haar zijn plan uit.

Hungarian  Nikolai kifejtette neki a tervét.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39278



Comments


Log in