Nimm doch noch von den Herzkirschen.

Sentence analysis „Nimm doch noch von den Herzkirschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nimm doch noch von den Herzkirschen.

German  Nimm doch noch von den Herzkirschen.

Norwegian  Ta gjerne mer av hjertekirsene.

Russian  Возьми еще сердечные вишни.

Finnish  Ota vielä sydänkirsikoita.

Belorussian  Возьмі яшчэ ад сэрцавых вішняў.

Portuguese  Pegue mais das cerejas do coração.

Bulgarian  Вземи още от сърдечните череши.

Croatian  Uzmi još od srcastih trešanja.

French  Prends encore des cerises du cœur.

Hungarian  Vegyél még a szívcseresznyéből.

Bosnian  Uzmi još od srcastih trešanja.

Ukrainian  Візьми ще серцеві вишні.

Slowakisch  Zober si ešte zrdcových čerešní.

Slovenian  Vzemi še iz srčnih češenj.

Urdu  اور دل کی چیریوں میں سے اور لو.

Catalan  Agafa'n més de les cireres del cor.

Macedonian  Земи уште од срцевите вишни.

Serbian  Uzmi još od srčanih trešanja.

Swedish  Ta gärna mer av hjärt-körsbären.

Greek  Πάρε κι άλλες από τις καρδιοκερασιές.

English  Take some more of the heart cherries.

Italian  Prendi ancora delle ciliegie cuori.

Spanish  Toma más de las cerezas del corazón.

Czech  Vezmi si ještě z srdcových třešní.

Basque  Hartu gehiago bihotz-kirschen.

Arabic  خذ المزيد من كرز القلب.

Japanese  ハートチェリーをもっと取ってください。

Persian  باز هم از گیلاس‌های قلبی بگیر.

Polish  Weź jeszcze trochę wiśni sercowych.

Romanian  Ia încă din cireșele inimii.

Danish  Tag gerne mere af hjertekirsebær.

Hebrew  קח עוד מהדובדבנים הלב.

Turkish  Kalp kirazlarından biraz daha al.

Dutch  Neem nog wat van de hartkersen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 540166



Comments


Log in