Noch jetzt leiden wir unter den Folgen der Missernte.

Sentence analysis „Noch jetzt leiden wir unter den Folgen der Missernte.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Noch jetzt leiden wir unter den Folgen der Missernte.“

  Noch jetzt leiden wir unter den Folgen der Missernte.

  Fortsatt lider vi under konsekvensene av dårlige avlinger.

  Мы все еще страдаем от последствий неурожая.

  Kärsimme edelleen huonon sadon seurauksista.

  Мы ўсё яшчэ пакутуем ад наступстваў неўраджаю.

  Ainda estamos sofrendo com as consequências da colheita ruim.

  Все още страдаме от последствията на неуспешната реколта.

  Još uvijek patimo od posljedica loše berbe.

  Nous souffrons encore des conséquences de la mauvaise récolte.

  Még mindig szenvedünk a gyenge termés következményeitől.

  Još uvijek patimo od posljedica lošeg uroda.

  Ми досі страждаємо від наслідків неврожаю.

  Ešte stále trpíme následkami neúrody.

  Še vedno trpimo zaradi posledic slabe letine.

  ہم اب بھی خراب فصل کے نتائج سے متاثر ہیں۔

  Encara patim les conseqüències de la mala collita.

  Сè уште страдаме од последиците на неуспешниот род.

  Još uvek patimo od posledica lošeg uroda.

  Vi lider fortfarande av konsekvenserna av den dåliga skörden.

  Ακόμα υποφέρουμε από τις συνέπειες της κακής σοδειάς.

  We are still suffering from the consequences of the poor harvest.

  Stiamo ancora soffrendo per le conseguenze del cattivo raccolto.

  Todavía estamos sufriendo las consecuencias de la mala cosecha.

  Stále trpíme následky špatné úrody.

  Oraindik uzten ari gara uztaien ondorioengatik.

  لا نزال نعاني من عواقب المحصول السيئ.

  私たちはまだ不作の影響に苦しんでいます。

  ما هنوز از عواقب برداشت ناموفق رنج می‌بریم.

  Wciąż cierpimy z powodu skutków złych zbiorów.

  Încă suferim din cauza consecințelor recoltei slabe.

  Vi lider stadig under konsekvenserne af den dårlige høst.

  אנחנו עדיין סובלים מההשלכות של הקציר הכושל.

  Hala kötü hasadın sonuçlarından muzdaripiz.

  We lijden nog steeds onder de gevolgen van de slechte oogst.