Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.

Sentence analysis „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“

  Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.

  Skrivet sirkulerer fortsatt bare i fylkesregjeringene.

  Пока письмо циркулирует только в государственных правительствах.

  Kirje kiertää vielä vain osavaltion hallituksissa.

  Пакуль што пісьмо распаўсюджваецца толькі ў дзяржаўных урадаў.

  Ainda está circulando a carta apenas nos governos estaduais.

  Все още писмото циркулира само в държавните управления.

  Još uvijek se pismo kruži samo u državnim vladama.

  La lettre circule encore uniquement dans les gouvernements régionaux.

  A levél még csak az állami kormányoknál terjed.

  Još uvijek se pismo kruži samo u državnim vladama.

  Ще лист розповсюджується лише в обласних урядах.

  Ešte sa písanie šíri len v krajinských vládach.

  Še vedno kroži pismo le v deželnem vladi.

  ابھی یہ خط صرف صوبائی حکومتوں میں گردش کر رہا ہے۔

  Encara circula l'escrit només en els governs regionals.

  Сè уште писмото кружи само во државните влади.

  Još uvek se pismo kruži samo u državnim vladama.

  Än så länge cirkulerar skrivelsen bara i landets regeringar.

  Ακόμα κυκλοφορεί το έγγραφο μόνο στις κρατικές κυβερνήσεις.

  The letter is still only circulating in the state governments.

  Attualmente la lettera circola solo nei governi regionali.

  Todavía el escrito circula solo en los gobiernos regionales.

  עדיין המכתב מסתובב רק בממשלות המקומיות.

  Ještě se dopis šíří pouze v zemských vládách.

  Oraindik idazkia lurralde gobernuetan soilik dabil.

  لا يزال الكتاب يتداول فقط في حكومات الولايات.

  まだその文書は州政府内でのみ流通しています。

  این نامه هنوز فقط در دولت‌های ایالتی در حال گردش است.

  Jeszcze pismo krąży tylko w rządach krajowych.

  Încă circulă scrisoarea doar în guvernele regionale.

  Endnu cirkulerer brevet kun i landsregeringerne.

  Henüz yazı sadece eyalet hükümetlerinde dolaşıyor.

  Het schrijven circuleert nog alleen in de deelstaatregeringen.