Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.

Sentence analysis „Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Norman weicht zurück, HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1, Karl geht ihm nach.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.

German  Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.

Norwegian  Norman trekker tilbake, Karl følger etter ham.

Russian  Норман отступает, Карл идет за ним.

Finnish  Norman perääntyy, Karl seuraa häntä.

Belorussian  Норман адступае, Карл ідзе за ім.

Portuguese  Norman recua, Karl o segue.

Bulgarian  Норман отстъпва, Карл го следва.

Croatian  Norman se povlači, Karl ide za njim.

French  Norman recule, Karl le suit.

Hungarian  Norman hátrál, Karl követi őt.

Bosnian  Norman se povlači, Karl ide za njim.

Ukrainian  Норман відступає, Карл йде за ним.

Slowakisch  Norman ustupuje, Karl ide za ním.

Slovenian  Norman se umika, Karl ga sledi.

Urdu  نورمن پیچھے ہٹتا ہے، کارل اس کے پیچھے جاتا ہے۔

Catalan  Norman recula, Karl el segueix.

Macedonian  Норман се повлекува, Карл оди по него.

Serbian  Норман се повлачи, Карл иде за њим.

Swedish  Norman backar, Karl följer efter honom.

Greek  Ο Νόρμαν υποχωρεί, ο Κάρλ τον ακολουθεί.

English  Norman retreats, Karl follows him.

Italian  Norman si ritira, Karl lo segue.

Spanish  Norman retrocede, Karl lo sigue.

Czech  Norman ustupuje, Karl ho následuje.

Basque  Normanek atzera egiten du, Karlek jarraitzen dio.

Arabic  نورمان يتراجع، كارل يتبعه.

Japanese  ノーマンは後退し、カールは彼を追う。

Persian  نورمن عقب‌نشینی می‌کند، کارل به دنبالش می‌رود.

Polish  Norman się cofa, Karl idzie za nim.

Romanian  Norman se retrage, Karl îl urmează.

Danish  Norman trækker sig tilbage, Karl følger efter ham.

Hebrew  נורמן נסוג, קרל הולך אחריו.

Turkish  Norman geri çekiliyor, Karl onun peşinden gidiyor.

Dutch  Norman trekt zich terug, Karl volgt hem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1045219



Comments


Log in