Nun ist sie an der Reihe.

Sentence analysis „Nun ist sie an der Reihe.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nun ist sie an der Reihe.“

German  Nun ist sie an der Reihe.

Slovenian  Zdaj je ona na vrsti.

Hebrew  עכשיו תור שלה.

Bulgarian  Сега е нейният ред.

Serbian  Сада је она на реду.

Italian  Ora è il suo turno.

Ukrainian  Тепер її черга.

Danish  Nu er det hendes tur.

Belorussian  Цяго разу яна на чарзе.

Finnish  Nyt on hänen vuoronsa.

Spanish  Ahora es su turno.

Macedonian  Сега е нејзин ред.

Basque  Orain bere txanda da.

Turkish  Şimdi onun sırası.

Bosnian  Sada je ona na redu.

Croatian  Sada je ona na redu.

Romanian  Acum este rândul ei.

Norwegian  Nå er det hennes tur.

Polish  Teraz jest jej kolej.

Portuguese  Agora é a vez dela.

Arabic  الآن جاء دورها.

French  Maintenant, c'est son tour.

Russian  Теперь её очередь.

Urdu  اب اس کی باری ہے۔

Japanese  今、彼女の番です。

Persian  حالا نوبت اوست.

Slowakisch  Teraz je na rade.

English  Now it's her turn.

Swedish  Nu är det hennes tur.

Czech  Teď je na řadě.

Greek  Τώρα είναι η σειρά της.

Catalan  Ara és el seu torn.

Dutch  Nu is het haar beurt.

Hungarian  Most ő következik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1152530



Comments


Log in