Nun sollen alle Hundebesitzer der Stadt erfasst werden.

Sentence analysis „Nun sollen alle Hundebesitzer der Stadt erfasst werden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nun sollen alle Hundebesitzer der Stadt erfasst werden.“

  Nun sollen alle Hundebesitzer der Stadt erfasst werden.

  Nå skal alle hundeeiere i byen registreres.

  Теперь все владельцы собак в городе должны быть зарегистрированы.

  Nyt kaikkien kaupungin koiranomistajien tiedot on kerättävä.

  Цяго разу ўсе ўладальнікі сабак горада павінны быць зарэгістраваны.

  Agora todos os donos de cães da cidade devem ser registrados.

  Сега всички собственици на кучета в града трябва да бъдат регистрирани.

  Sada svi vlasnici pasa u gradu trebaju biti evidentirani.

  Maintenant, tous les propriétaires de chiens de la ville doivent être enregistrés.

  Most minden kutyatartónak a városban nyilvántartásba kell kerülnie.

  Sada svi vlasnici pasa u gradu trebaju biti evidentirani.

  Тепер всі власники собак у місті повинні бути зареєстровані.

  Teraz by mali byť všetci majitelia psov v meste evidovaní.

  Zdaj morajo biti vsi lastniki psov v mestu evidentirani.

  اب شہر کے تمام کتے کے مالکان کو درج کیا جانا چاہیے۔

  Ara s'han de registrar tots els propietaris de gossos de la ciutat.

  Сега сите сопственици на кучиња во градот треба да бидат регистрирани.

  Сада сви власници паса у граду треба да буду регистровани.

  Nu ska alla hundägare i staden registreras.

  Τώρα πρέπει να καταγραφούν όλοι οι ιδιοκτήτες σκύλων της πόλης.

  Now all dog owners in the city are to be registered.

  Ora tutti i proprietari di cani della città devono essere registrati.

  Ahora se deben registrar todos los dueños de perros de la ciudad.

  Nyní by měli být zaregistrováni všichni majitelé psů ve městě.

  Orain, hiriko txakurren jabe guztiak erregistratu beharko dira.

  الآن يجب تسجيل جميع مالكي الكلاب في المدينة.

  今、街のすべての犬の飼い主が登録される必要があります。

  اکنون باید همه صاحبان سگ‌های شهر ثبت شوند.

  Teraz wszyscy właściciele psów w mieście muszą zostać zarejestrowani.

  Acum toți proprietarii de câini din oraș trebuie să fie înregistrați.

  Nu skal alle hundeejere i byen registreres.

  עכשיו כל בעלי הכלבים בעיר צריכים להירשם.

  Artık şehirdeki tüm köpek sahiplerinin kaydedilmesi gerekiyor.

  Nu moeten alle hondenbezitters in de stad worden geregistreerd.