Nun werden sie deine Temperatur messen.

Sentence analysis „Nun werden sie deine Temperatur messen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nun werden sie deine Temperatur messen.

German  Nun werden sie deine Temperatur messen.

Slovenian  Zdaj ti bodo izmerili temperaturo.

Hebrew  עכשיו הם ימדדו את החום שלך.

Bulgarian  Сега те ще измерят температурата ти.

Serbian  Сада ће измерити твоју температуру.

Italian  Ora misureranno la tua temperatura.

Ukrainian  Тепер вони виміряють твою температуру.

Danish  Nu vil de måle din temperatur.

Belorussian  Цяпер яны будуць вымяраць тваю тэмпературу.

Finnish  Nyt he mittaavat lämpötilasi.

Spanish  Ahora medirán tu temperatura.

Macedonian  Сега ќе ја измеруваат твојата температура.

Basque  Orain zure tenperatura neurtuko dute.

Turkish  Şimdi sıcaklığını ölçecekler.

Bosnian  Sada će izmjeriti tvoju temperaturu.

Croatian  Sada će izmjeriti tvoju temperaturu.

Romanian  Acum îți vor măsura temperatura.

Norwegian  Nå vil de måle temperaturen din.

Polish  Teraz zmierzą twoją temperaturę.

Portuguese  Agora eles vão medir a sua temperatura.

French  Maintenant, ils vont mesurer ta température.

Arabic  الآن سيقيسون درجة حرارتك.

Russian  Теперь они измерят твою температуру.

Urdu  اب وہ آپ کا درجہ حرارت ناپیں گے۔

Japanese  今、彼らはあなたの体温を測ります。

Persian  اکنون آنها دمای بدن شما را اندازه‌گیری خواهند کرد.

Slowakisch  Teraz ti zmerajú teplotu.

English  Now they will measure your temperature.

Swedish  Nu kommer de att mäta din temperatur.

Czech  Nyní ti změří teplotu.

Greek  Τώρα θα μετρήσουν τη θερμοκρασία σου.

Catalan  Ara et mesuraran la temperatura.

Dutch  Nu zullen ze je temperatuur meten.

Hungarian  Most meg fogják mérni a hőmérsékletedet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5070028



Comments


Log in