Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers.

Sentence analysis „Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers.“

  Oder es kam zu Streit wegen eines unabsichtlichen Remplers.

  Eller det kom til krangel på grunn av en utilsiktet støyt.

  Или произошел спор из-за случайного толчка.

  Tai syntyi riita tahattoman töytäisyn vuoksi.

  Або адбылася сварка з-за ненавмыснага ўдару.

  Ou houve uma discussão por causa de um empurrão involuntário.

  Или се стигна до спор заради неволно блъскане.

  Ili je došlo do svađe zbog nenamjernog udarca.

  Ou il y a eu une dispute à cause d'un accrochage involontaire.

  Vagy vita keletkezett egy véletlen lökés miatt.

  Ili je došlo do svađe zbog nenamjernog udarca.

  Або виникли суперечки через ненавмисний удар.

  Ale došlo k hádke kvôli neúmyselnému narazeniu.

  Ali je prišlo do spora zaradi nenamernega trčenja.

  یا یہ ایک غیر ارادی دھکے کی وجہ سے جھگڑے کی صورت حال پیدا ہوئی۔

  O bé va haver-hi una disputa a causa d'un empentó involuntari.

  Или дојде до расправија поради ненамерно туркање.

  Ili je došlo do svađe zbog nenamernog udarca.

  Eller det blev bråk på grund av en oavsiktlig knuff.

  Ή προέκυψε διαμάχη λόγω ενός ακούσιου χτυπήματος.

  Or there was a dispute due to an unintentional bump.

  Oppure ci fu una lite a causa di un urto involontario.

  O hubo una disputa debido a un empujón involuntario.

  או שזה הגיע לריב בגלל דחיפה לא מכוונת.

  Nebo došlo ke sporu kvůli neúmyslnému strčení.

  Edo eztabaida sortu zen istripuzko ukitu baten ondorioz.

  أو حدثت مشادة بسبب دفع غير مقصود.

  あるいは、無意識のぶつかり合いによる争いが起こった。

  یا به خاطر یک برخورد ناخواسته، دعوا شد.

  Lub doszło do kłótni z powodu niezamierzonego szturchnięcia.

  Sau a avut loc o ceartă din cauza unei împingeri neintenționate.

  Eller der opstod en strid på grund af et utilsigtet skub.

  Ya da istemeden bir itişme yüzünden tartışma çıktı.

  Of er kwam een ruzie door een onopzettelijke duw.