Offenbar lügt Tom.

Sentence analysis „Offenbar lügt Tom.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Offenbar lügt Tom.

German  Offenbar lügt Tom.

Slovenian  Očitno Tom laže.

Hebrew  נראה שטום משקר.

Bulgarian  Очевидно Том лъже.

Serbian  Očigledno Tom laže.

Italian  Chiaramente Tom mente.

Ukrainian  Очевидно, Том бреше.

Danish  Åbenbart lyver Tom.

Belorussian  Відавочна, што Том хлусіць.

Finnish  Ilmeisesti Tom valehtelee.

Spanish  Obviamente Tomás está mintiendo.

Spanish  Aparentemente, Tom miente.

Macedonian  Очигледно, Том лаже.

Basque  Aipatzen da Tom gezurra esaten ari dela.

Turkish  Görünüşe göre Tom yalan söylüyor.

Bosnian  Očigledno Tom laže.

Croatian  Očigledno Tom laže.

Romanian  Se pare că Tom minte.

Norwegian  Åpenbart lyver Tom.

Polish  Wyraźnie Tom kłamie.

Portuguese  Aparentemente, Tom está mentindo.

French  Apparemment, Tom ment.

Arabic  يبدو أن توم يكذب.

Russian  Очевидно, Том лжет.

Urdu  ظاہر ہے کہ ٹام جھوٹ بول رہا ہے۔

Japanese  明らかにトムは嘘をついている。

Persian  ظاهراً تام دروغ می‌گوید.

Slowakisch  Zjavne klame Tom.

English  It seems that Tom is lying.

English  Apparently, Tom is lying.

Swedish  Uppenbarligen ljuger Tom.

Czech  Zřejmě Tom lže.

Greek  Προφανώς ο Τομ ψεύδεται.

Catalan  Sembla que en Tom menteix.

Hungarian  Nyilvánvalóan hazudik Tom.

Dutch  Kennelijk liegt Tom.

Dutch  Blijkbaar liegt Tom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3234318



Comments


Log in