Ohne ihn wüssten wir nicht, was die NSA gemacht hat.
Sentence analysis „Ohne ihn wüssten wir nicht, was die NSA gemacht hat.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ohne ihn wüssten wir nicht, NS.
HS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Subordinate clause NS: HS, was die NSA gemacht hat.
Translations of sentence „Ohne ihn wüssten wir nicht, was die NSA gemacht hat.“
Ohne ihn wüssten wir nicht, was die NSA gemacht hat.
Brez njega ne bi vedeli, kaj je NSA naredila.
בלי שהוא, לא היינו יודעים מה עשתה ה-NSA.
Без него не бихме знаели какво е направила NSA.
Bez njega ne bismo znali šta je NSA uradila.
Senza di lui, non sapremmo cosa ha fatto la NSA.
Без нього ми б не знали, що зробила NSA.
Uden ham vidste vi ikke, hvad NSA havde gjort.
Без яго мы б не ведалі, што зрабіла NSA.
Ilman häntä emme tietäisi, mitä NSA on tehnyt.
Sin él, no sabríamos qué ha hecho la NSA.
Без него не би знаеле што направила NSA.
Berak gabe, ez genekien zer egin zuen NSA-k.
Onun olmadan, NSA'nın ne yaptığını bilemezdik.
Bez njega ne bismo znali šta je NSA uradila.
Fără el, nu am ști ce a făcut NSA.
Bez njega ne bismo znali što je NSA učinila.
Uten ham visste vi ikke hva NSA hadde gjort.
Bez niego nie wiedzielibyśmy, co zrobiła NSA.
Sem ele, não saberíamos o que a NSA fez.
Sans lui, nous ne saurions pas ce que la NSA a fait.
بدونه، لم نكن لنعرف ما فعلته وكالة الأمن القومي.
Без него мы не знали бы, что сделала NSA.
اس کے بغیر ہمیں نہیں معلوم ہوتا کہ NSA نے کیا کیا۔
彼がいなければ、私たちはNSAが何をしたのかわからなかったでしょう。
بدون او، نمیدانستیم NSA چه کرده است.
Bez neho by sme nevedeli, čo NSA urobila.
Without him, we wouldn't know what the NSA did.
Utan honom skulle vi inte veta vad NSA har gjort.
Bez něj bychom nevěděli, co NSA udělala.
Χωρίς αυτόν δεν θα ξέραμε τι έκανε η NSA.
Zonder hem zouden we niet weten wat de NSA heeft gedaan.
Sense ell, no sabríem què ha fet la NSA.
Nélküle nem tudnánk, mit tett az NSA.