Pferde scheuen leicht.

Sentence analysis „Pferde scheuen leicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Pferde scheuen leicht.

German  Pferde scheuen leicht.

Slovenian  Konji se zlahka prestrašijo.

Hebrew  סוסים נבהלים בקלות.

Bulgarian  Конете лесно се плашат.

Serbian  Konji se lako plaše.

Italian  I cavalli si spaventano facilmente.

Ukrainian  Коні легко лякаються.

Danish  Heste bliver let bange.

Belorussian  Коні лёгка палохаюцца.

Finnish  Hevoset pelkäävät helposti.

Spanish  Los caballos se asustan fácilmente.

Macedonian  Коњите лесно се плашат.

Basque  Zaldiek erraz beldurtzen dira.

Turkish  Atlar kolayca ürker.

Bosnian  Konji se lako plaše.

Croatian  Konji se lako boje.

Romanian  Caii se sperie ușor.

Norwegian  Hester skyr lett.

Polish  Konie łatwo się boją.

Portuguese  Cavalos assustam-se facilmente.

French  Les chevaux s'effraient facilement.

Arabic  الخيل تخاف بسهولة.

Russian  Лошади легко пугаются.

Urdu  گھوڑے آسانی سے ڈرتے ہیں.

Japanese  馬は簡単に驚きます。

Persian  اسب‌ها به راحتی می‌ترسند.

Slowakisch  Kone sa ľahko boja.

English  Horses are easily spooked.

Swedish  Hästar skräms lätt.

Czech  Koně se snadno lekají.

Greek  Τα άλογα τρομάζουν εύκολα.

Catalan  Els cavalls es espanten fàcilment.

Dutch  Paarden schrikken gemakkelijk.

Hungarian  A lovak könnyen megijednek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6460959



Comments


Log in