Porsche düpiert VW mit Investorensuche.

Sentence analysis „Porsche düpiert VW mit Investorensuche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Porsche düpiert VW mit Investorensuche.

German  Porsche düpiert VW mit Investorensuche.

Norwegian  Porsche overgår VW med investorjakt.

Russian  Porsche обходит VW в поисках инвесторов.

Finnish  Porsche ohittaa VW sijoittajahauissa.

Belorussian  Porsche пераймае VW ў пошуках інвестараў.

Portuguese  Porsche supera a VW na busca por investidores.

Bulgarian  Porsche надминава VW в търсенето на инвеститори.

Croatian  Porsche nadmašuje VW u potrazi za investitorima.

French  Porsche surpasse VW dans la recherche d'investisseurs.

Hungarian  A Porsche megelőzi a VW-t a befektetőkeresésben.

Bosnian  Porsche nadmašuje VW u potrazi za investitorima.

Ukrainian  Porsche перевершує VW у пошуках інвесторів.

Slowakisch  Porsche prekonáva VW v hľadaní investorov.

Slovenian  Porsche presega VW pri iskanju investitorjev.

Urdu  Porsche نے سرمایہ کاروں کی تلاش میں VW کو پیچھے چھوڑ دیا۔

Catalan  Porsche supera VW en la cerca d'inversors.

Macedonian  Porsche го надминува VW во потрагата по инвеститори.

Serbian  Porsche nadmašuje VW u potrazi za investitorima.

Swedish  Porsche överträffar VW i jakten på investerare.

Greek  Η Porsche ξεπερνά τη VW στην αναζήτηση επενδυτών.

English  Porsche outshines VW in the search for investors.

Italian  Porsche supera VW nella ricerca di investitori.

Spanish  Porsche supera a VW en la búsqueda de inversores.

Czech  Porsche předčí VW v hledání investorů.

Basque  Porsche VW gainditzen du in inbertsoen bilaketan.

Arabic  بورش تتفوق على فولكس فاجن في البحث عن مستثمرين.

Japanese  ポルシェは投資家探しでVWを上回っています。

Persian  پورشه با جستجوی سرمایه‌گذار، فولکس واگن را پشت سر می‌گذارد.

Polish  Porsche przewyższa VW w poszukiwaniu inwestorów.

Romanian  Porsche depășește VW în căutarea investitorilor.

Danish  Porsche overgår VW i jagten på investorer.

Hebrew  פורשה עוקפת את פולקסווגן בחיפוש אחר משקיעים.

Turkish  Porsche, yatırımcı arayışında VW'yi geride bırakıyor.

Dutch  Porsche overtreft VW in de zoektocht naar investeerders.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 41569



Comments


Log in