Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.

Sentence analysis „Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.“

German  Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.

Slovenian  Portugalščina se ne govori samo v Portugalski in Braziliji.

Hebrew  פורטוגזית לא מדוברת רק בפורטוגל וברזיל.

Bulgarian  Португалският език не се говори само в Португалия и Бразилия.

Serbian  Португалски се не говори само у Португалији и Бразилу.

Italian  Il portoghese è parlato non solo in Portogallo e Brasile.

Ukrainian  Португальською мовою говорять не лише в Португалії та Бразилії.

Danish  Portugisisk tales ikke kun i Portugal og Brasilien.

Belorussian  Партугальская мова гаворыцца не толькі ў Партугаліі і Бразіліі.

Finnish  Portugaliaa puhutaan ei vain Portugalissa ja Brasiliassa.

Spanish  El portugués se habla no solo en Portugal y Brasil.

Macedonian  Португалскиот јазик не се зборува само во Португалија и Бразил.

Basque  Portugesez ez da bakarrik Portugal eta Brasilen hitz egiten.

Turkish  Portekizce sadece Portekiz ve Brezilya'da konuşulmaz.

Bosnian  Portugalski se ne govori samo u Portugalu i Brazilu.

Croatian  Portugalski se ne govori samo u Portugalu i Brazilu.

Romanian  Limba portugheză nu se vorbește doar în Portugalia și Brazilia.

Norwegian  Portugisisk snakkes ikke bare i Portugal og Brasil.

Polish  Język portugalski nie jest używany tylko w Portugalii i Brazylii.

Portuguese  Fala-se Português não somente em Portugal e no Brasil.

Arabic  البرتغالية لا تُتحدث فقط في البرتغال والبرازيل.

French  Le portugais n'est pas parlé uniquement au Portugal et au Brésil.

Russian  На португальском говорят не только в Португалии и Бразилии.

Urdu  پرتگالی زبان صرف پرتگال اور برازیل میں نہیں بولی جاتی۔

Japanese  ポルトガル語はポルトガルとブラジルだけで話されているわけではありません。

Persian  زبان پرتغالی تنها در پرتغال و برزیل صحبت نمی‌شود.

Slowakisch  Portugalčina sa nehovorí len v Portugalsku a Brazílii.

English  Portuguese is spoken not only in Portugal and Brazil.

Swedish  Portugisiska talas inte bara i Portugal och Brasilien.

Czech  Portugalština se nehovorí pouze v Portugalsku a Brazílii.

Greek  Η πορτογαλική γλώσσα δεν ομιλείται μόνο στην Πορτογαλία και τη Βραζιλία.

Catalan  El portuguès no només es parla a Portugal i al Brasil.

Dutch  Portugees wordt niet alleen in Portugal en Brazilië gesproken.

Hungarian  Portugálul nem csak Portugáliában és Brazíliában beszélnek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9974869



Comments


Log in