Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen.

Sentence analysis „Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen.

German  Psychisches Trauma ist der Ursprung vieler Neurosen.

Spanish  El trauma psíquico es el origen de muchas neurosis.

Norwegian  Psykisk traume er opprinnelsen til mange nevroser.

Russian  Психическая травма является источником многих неврозов.

Finnish  Psyykkinen trauma on monien neuroosien alku.

Belorussian  Псіхічная траўма з'яўляецца крыніцай многіх неўрозаў.

Portuguese  Trauma psicológico é a origem de muitas neuroses.

Bulgarian  Психичното травма е произходът на много неврози.

Croatian  Psihička trauma su izvor mnogih neuroza.

French  Le traumatisme psychique est l'origine de nombreuses névroses.

Hungarian  A pszichés trauma sok neurozis forrása.

Bosnian  Psihička trauma je izvor mnogih neuroza.

Ukrainian  Психічна травма є джерелом багатьох неврозів.

Slowakisch  Psychické trauma je pôvodom mnohých neuróz.

Slovenian  Psihično travma je izvor mnogih nevroz.

Urdu  نفسیاتی صدمہ بہت سی نیوروسس کا منبع ہے۔

Catalan  El trauma psicològic és l'origen de moltes neuroses.

Macedonian  Психичката траума е извор на многу неврози.

Serbian  Psihička trauma je izvor mnogih neuroza.

Swedish  Psykiskt trauma är ursprunget till många neuroser.

Greek  Το ψυχικό τραύμα είναι η πηγή πολλών νευρώσεων.

English  Psychological trauma is the origin of many neuroses.

Italian  Il trauma psicologico è l'origine di molte nevrosi.

Spanish  El trauma psicológico es el origen de muchas neurosis.

Hebrew  טראומה נפשית היא המקור להרבה נוירוזות.

Czech  Psychické trauma je původem mnoha neuroz.

Basque  Trauma psikologikoa neurosien jatorria da.

Arabic  الصدمات النفسية هي أصل العديد من العصابات.

Japanese  精神的なトラウマは多くの神経症の起源です。

Persian  تروما روانی منبع بسیاری از نوروزها است.

Polish  Trauma psychiczne jest źródłem wielu nerwic.

Romanian  Trauma psihic este originea multor neuroze.

Danish  Psykisk traume er oprindelsen til mange neuroser.

Turkish  Psikolojik travma birçok nevrozun kaynağıdır.

Dutch  Psychisch trauma is de oorsprong van veel neurosen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10900787



Comments


Log in