Quantität sagt nichts über Qualität aus.

Sentence analysis „Quantität sagt nichts über Qualität aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Quantität sagt nichts über Qualität aus.

German  Quantität sagt nichts über Qualität aus.

Russian  Количество ничего не говорит о качестве.

Italian  La quantità dice nulla sulla qualità.

English  Quantity says nothing about quality.

Norwegian  Kvantitet sier ingenting om kvalitet.

Finnish  Määrä ei kerro mitään laadusta.

Belorussian  Колькасць нічога не кажа пра якасць.

Portuguese  Quantidade não diz nada sobre qualidade.

Bulgarian  Количество не казва нищо за качеството.

Croatian  Količina ne govori ništa o kvaliteti.

French  La quantité ne dit rien sur la qualité.

Hungarian  A mennyiség nem mond semmit a minőségről.

Bosnian  Količina ne govori ništa o kvaliteti.

Ukrainian  Кількість нічого не говорить про якість.

Slowakisch  Množstvo nič nehovorí o kvalite.

Slovenian  Količina ne pove nič o kakovosti.

Urdu  مقدار معیار کے بارے میں کچھ نہیں کہتی۔

Catalan  La quantitat no diu res sobre la qualitat.

Macedonian  Квантитетот не кажува ништо за квалитетот.

Serbian  Količina ne govori ništa o kvalitetu.

Swedish  Kvantitet säger inget om kvalitet.

Greek  Η ποσότητα δεν λέει τίποτα για την ποιότητα.

Italian  La quantità non dice nulla sulla qualità.

Spanish  La cantidad no dice nada sobre la calidad.

Hebrew  כמות לא אומרת כלום על איכות.

Czech  Množství neříká nic o kvalitě.

Basque  Kantitateak ez du kalitateari buruz ezer esaten.

Arabic  الكمية لا تعبر عن الجودة.

Japanese  量は質について何も言わない。

Persian  کمیت چیزی درباره کیفیت نمی‌گوید.

Polish  Ilość nie mówi nic o jakości.

Romanian  Cantitatea nu spune nimic despre calitate.

Danish  Mængde siger ikke noget om kvalitet.

Turkish  Miktar kalite hakkında hiçbir şey söylemez.

Dutch  Kwantiteit zegt niets over kwaliteit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2334280



Comments


Log in