Rücksicht war noch nie das Konzept der Evolution.

Sentence analysis „Rücksicht war noch nie das Konzept der Evolution.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Rücksicht war noch nie das Konzept der Evolution.

German  Rücksicht war noch nie das Konzept der Evolution.

Slovenian  Obzir nikoli ni bil koncept evolucije.

Hebrew  התחשבות מעולם לא הייתה הקונספט של האבולוציה.

Bulgarian  Вниманието никога не е било концепция на еволюцията.

Serbian  Obzir nikada nije bio koncept evolucije.

Italian  La considerazione non è mai stata il concetto di evoluzione.

Ukrainian  Увага ніколи не була концепцією еволюції.

Danish  Hensyn har aldrig været konceptet for evolution.

Belorussian  Уважлівасць ніколі не была канцэпцыяй эвалюцыі.

Finnish  Huomaavaisuus ei ole koskaan ollut evoluution käsite.

Spanish  La consideración nunca ha sido el concepto de la evolución.

Macedonian  Вниманието никогаш не било концепт на еволуцијата.

Basque  Errespetua inoiz ez da izan eboluzioaren kontzeptua.

Turkish  Dikkat, evrimin kavramı asla olmamıştır.

Bosnian  Obzir nikada nije bio koncept evolucije.

Croatian  Obzir nikada nije bio koncept evolucije.

Romanian  Considerația nu a fost niciodată conceptul evoluției.

Norwegian  Hensyn har aldri vært konseptet for evolusjon.

Polish  Uwaga nigdy nie była koncepcją ewolucji.

Portuguese  Consideração nunca foi o conceito da evolução.

French  La considération n'a jamais été le concept de l'évolution.

Arabic  الاعتبار لم يكن أبداً مفهوم التطور.

Russian  Уважение никогда не было концепцией эволюции.

Urdu  خیال کبھی بھی ارتقاء کا تصور نہیں رہا۔

Japanese  配慮は進化の概念では決してありませんでした。

Persian  ملاحظه هرگز مفهوم تکامل نبوده است.

Slowakisch  Ohľad nikdy nebol konceptom evolúcie.

English  Consideration has never been the concept of evolution.

Swedish  Hänsyn har aldrig varit konceptet för evolution.

Czech  Ohled na druhé nikdy nebyl konceptem evoluce.

Greek  Η προσοχή δεν υπήρξε ποτέ η έννοια της εξέλιξης.

Catalan  El respecte mai ha estat el concepte de l'evolució.

Dutch  Aandacht is nooit het concept van evolutie geweest.

Hungarian  A figyelem soha nem volt az evolúció fogalma.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8335994



Comments


Log in