Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

Sentence analysis „Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

German  Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

English  Smoking is prohibited in this restaurant.

Russian  Курение в этом ресторане запрещено.

Dutch  Roken is verboden in dit restaurant.

Norwegian  Røyking er forbudt i denne restauranten.

Finnish  Tupakointi on kielletty tässä ravintolassa.

Belorussian  Курэнне ў гэтым рэстаране забаронена.

Portuguese  Fumar é proibido neste restaurante.

Bulgarian  Пушенето е забранено в този ресторант.

Croatian  Pušenje je zabranjeno u ovom restoranu.

French  Fumer est interdit dans ce restaurant.

Hungarian  A dohányzás tilos ebben az étteremben.

Bosnian  Pušenje je zabranjeno u ovom restoranu.

Ukrainian  Куріння заборонено в цьому ресторані.

Slowakisch  Fajčenie je v tejto reštaurácii zakázané.

Slovenian  Kajenje je v tej restavraciji prepovedano.

Urdu  اس ریستوران میں تمباکو نوشی ممنوع ہے۔

Catalan  Fumar està prohibit en aquest restaurant.

Macedonian  Пушењето е забрането во овој ресторан.

Serbian  Pušenje je zabranjeno u ovom restoranu.

Swedish  Rökning är förbjudet i denna restaurang.

Greek  Η καπνίσμα είναι απαγορευμένο σε αυτό το εστιατόριο.

Italian  Fumare è vietato in questo ristorante.

Spanish  Fumar está prohibido en este restaurante.

Czech  Kouření je v této restauraci zakázáno.

Basque  Tobakoaren kontsumoa debekatuta dago jatetxe honetan.

Arabic  التدخين ممنوع في هذا المطعم.

Japanese  このレストランでは喫煙が禁止されています。

Persian  سیگار کشیدن در این رستوران ممنوع است.

Polish  Palenie jest zabronione w tej restauracji.

Romanian  Fumatul este interzis în acest restaurant.

Danish  Rygning er forbudt i denne restaurant.

Hebrew  עישון אסור במסעדה זו.

Turkish  Bu restoranda sigara içmek yasaktır.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2750408



Comments


Log in