Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Sentence analysis „Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

German  Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Norwegian  Uttrykk gir daglig grunn til å smile.

Russian  Пословицы ежедневно дают повод для улыбки.

Finnish  Sanonnat tarjoavat päivittäin syyn hymyilyyn.

Belorussian  Прыказкі штодня даюць падставу для ўсмешкі.

Portuguese  Expressões idiomáticas fornecem diariamente motivos para sorrir.

Bulgarian  Изразите ежедневно дават причина за усмивка.

Croatian  Izreke svakodnevno pružaju razlog za smijeh.

French  Les expressions idiomatiques fournissent chaque jour une raison de sourire.

Hungarian  A szólások naponta adnak okot a mosolygásra.

Bosnian  Izreke svakodnevno pružaju razlog za osmijeh.

Ukrainian  Ідіоми щодня дають привід для усмішки.

Slowakisch  Fraze poskytujú každý deň dôvod na úsmev.

Slovenian  Izrazi vsak dan prinašajo razlog za smeh.

Urdu  محاورے روزانہ مسکرانے کی وجہ فراہم کرتے ہیں۔

Catalan  Les frases fetes proporcionen diàriament motius per somriure.

Macedonian  Изразите секојдневно даваат причина за насмевка.

Serbian  Izreke svakodnevno pružaju razlog za osmeh.

Swedish  Talspråk ger dagligen anledning till att le.

Greek  Οι φράσεις προσφέρουν καθημερινά λόγο για να χαμογελάμε.

English  Idioms provide a reason to smile every day.

Italian  Le espressioni forniscono ogni giorno motivo per sorridere.

Spanish  Las expresiones idiomáticas ofrecen diariamente motivos para sonreír.

Hebrew  פתגמים מספקים מדי יום סיבה לחייך.

Czech  Přísloví poskytují každý den důvod k úsměvu.

Basque  Esamoldeek egunero irribarre egiteko arrazoia ematen dute.

Arabic  تقدم التعبيرات اليومية سببًا للابتسامة.

Japanese  言い回しは毎日笑う理由を提供します。

Persian  عبارات روزانه دلیل خنده را فراهم می‌کنند.

Polish  Związki frazeologiczne dostarczają codziennie powodów do uśmiechu.

Romanian  Expresiile oferă zilnic motive de zâmbet.

Danish  Ordspil giver dagligt grund til at smile.

Turkish  Deyimler her gün gülümsemek için bir neden sunar.

Dutch  Uitdrukkingen bieden dagelijks reden tot glimlachen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3497224



Comments


Log in