Regen begünstigt Verkehrsunfälle.

Sentence analysis „Regen begünstigt Verkehrsunfälle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Regen begünstigt Verkehrsunfälle.

German  Regen begünstigt Verkehrsunfälle.

English  Traffic accidents occur more frequently when it is raining than when it is not.

Norwegian  Regn fremmer trafikkulykker.

Russian  Дождь способствует дорожным авариям.

Finnish  Sade suosii liikenneonnettomuuksia.

Belorussian  Дождж спрыяе дарожным аварыям.

Portuguese  A chuva favorece acidentes de trânsito.

Bulgarian  Дъждът благоприятства пътнотранспортни произшествия.

Croatian  Kiša pogoduje prometnim nesrećama.

French  La pluie favorise les accidents de la route.

Hungarian  Az eső kedvez a közlekedési baleseteknek.

Bosnian  Kiša pogoduje saobraćajnim nesrećama.

Ukrainian  Дощ сприяє дорожньо-транспортним пригодам.

Slowakisch  Dážď podporuje dopravné nehody.

Slovenian  Dež spodbuja prometne nesreče.

Urdu  بارش ٹریفک کے حادثات کو بڑھاتی ہے۔

Catalan  La pluja afavoreix els accidents de trànsit.

Macedonian  Дождот ја поттикнува сообраќајните несреќи.

Serbian  Kiša pogoduje saobraćajnim nesrećama.

Swedish  Regn gynnar trafikolyckor.

Greek  Η βροχή ευνοεί τα τροχαία ατυχήματα.

English  Rain promotes traffic accidents.

Italian  La pioggia favorisce gli incidenti stradali.

Spanish  La lluvia favorece los accidentes de tráfico.

Hebrew  גשם מקדם תאונות דרכים.

Czech  Déšť podporuje dopravní nehody.

Basque  Euriak trafiko istripuak laguntzen ditu.

Arabic  المطر يساهم في حوادث المرور.

Japanese  雨は交通事故を助長する。

Persian  باران باعث تصادفات رانندگی می‌شود.

Polish  Deszcz sprzyja wypadkom drogowym.

Romanian  Ploaia favorizează accidentele rutiere.

Danish  Regn fremmer trafikulykker.

Turkish  Yağmur trafik kazalarını artırır.

Dutch  Regen bevordert verkeersongelukken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7840141



Comments


Log in