Reihum wurden die Menschen immer leiser.

Sentence analysis „Reihum wurden die Menschen immer leiser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Reihum wurden die Menschen immer leiser.

German  Reihum wurden die Menschen immer leiser.

Norwegian  Folkene ble stadig stillere.

Russian  Люди становились все тише.

Finnish  Ihmiset tulivat yhä hiljaisemmiksi.

Belorussian  Людзі станавіліся ўсё цішэй.

Portuguese  As pessoas estavam ficando cada vez mais silenciosas.

Bulgarian  Хората ставаха все по-тихи.

Croatian  Ljudi su postajali sve tiši.

French  Les gens devenaient de plus en plus silencieux.

Hungarian  Az emberek egyre csendesebbek lettek.

Bosnian  Ljudi su postajali sve tiši.

Ukrainian  Люди ставали все тихішими.

Slowakisch  Ľudia sa stávali čoraz tichšími.

Slovenian  Ljudje so postajali vedno tišji.

Urdu  لوگ آہستہ آہستہ خاموش ہوتے گئے۔

Catalan  Les persones es feien cada cop més silencioses.

Macedonian  Луѓето стануваа сè потивки.

Serbian  Ljudi su postajali sve tiši.

Swedish  Människorna blev allt tystare.

Greek  Οι άνθρωποι γίνονταν όλο και πιο ήσυχοι.

English  People became quieter and quieter.

Italian  Le persone diventavano sempre più silenziose.

Spanish  Las personas se volvían cada vez más silenciosas.

Czech  Lidé se stávali stále tiššími.

Basque  Jendea gero eta isilago bihurtzen zen.

Arabic  أصبح الناس أكثر هدوءًا.

Japanese  人々はますます静かになっていった。

Persian  مردم هر روز ساکت‌تر می‌شدند.

Polish  Ludzie stawali się coraz cisi.

Romanian  Oamenii deveneau din ce în ce mai tăcuți.

Danish  Folk blev stille og stille.

Hebrew  האנשים הפכו לשקטים יותר ויותר.

Turkish  İnsanlar giderek daha sessiz hale geliyordu.

Dutch  De mensen werden steeds stiller.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 697916



Comments


Log in