Richard drückte mir eine Schaufel in die Hand.

Sentence analysis „Richard drückte mir eine Schaufel in die Hand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Richard drückte mir eine Schaufel in die Hand.

German  Richard drückte mir eine Schaufel in die Hand.

Norwegian  Richard ga meg en spade i hånden.

Russian  Ричард сунул мне лопату в руку.

Finnish  Richard työnsi minulle lapion käteen.

Belorussian  Рычард надаў мне лопату ў руку.

Portuguese  Richard me deu uma pá na mão.

Bulgarian  Ричард ми подаде лопата в ръката.

Croatian  Richard mi je gurnuo lopatu u ruke.

French  Richard me mit une pelle dans la main.

Hungarian  Richard a kezembe nyomott egy lapátot.

Bosnian  Richard mi je gurnuo lopatu u ruke.

Ukrainian  Річард дав мені лопату в руки.

Slowakisch  Richard mi podal lopatu do ruky.

Slovenian  Richard mi je dal v roke lopato.

Urdu  رچرڈ نے مجھے ایک کدال دی۔

Catalan  Richard em va posar una pala a la mà.

Macedonian  Ричард ми стави една лопата во рака.

Serbian  Richard mi je dao lopatu u ruke.

Swedish  Richard tryckte en spade i min hand.

Greek  Ο Ρίχαρντ μου έδωσε μια φτυάρι στο χέρι.

English  Richard handed me a shovel.

Italian  Richard mi mise una pala in mano.

Spanish  Richard me dio una pala en la mano.

Hebrew  ריצ'רד דחף לי את הטרקטור ביד.

Czech  Richard mi dal lopatu do ruky.

Basque  Richardek pala bat eman zidan eskuan.

Arabic  ريتشارد أعطاني مجرفة في يدي.

Japanese  リチャードが私にシャベルを手渡した。

Persian  ریچارد یک بیل به دستم داد.

Polish  Richard włożył mi łopatę do ręki.

Romanian  Richard mi-a dat o lopată în mână.

Danish  Richard gav mig en skovl i hånden.

Turkish  Richard bana bir kürek verdi.

Dutch  Richard drukte een schep in mijn hand.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 101246



Comments


Log in