Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt.

Sentence analysis „Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt.

German  Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt.

Slovenian  Robert je vedno nadlegoval ljudi z vprašanji.

Hebrew  רוברט תמיד הטריד אנשים עם שאלות.

Bulgarian  Роберт винаги е притеснявал хората с въпроси.

Serbian  Robert je uvek uznemiravao ljude pitanjima.

Italian  Robert ha sempre infastidito le persone con domande.

Ukrainian  Роберт завжди турбував людей запитаннями.

Danish  Robert har altid generet folk med spørgsmål.

Belorussian  Роберт заўсёды турбаваў людзей з пытаннямі.

Finnish  Robert on aina häirinnyt ihmisiä kysymyksillä.

Spanish  Robert siempre ha molestado a la gente con preguntas.

Macedonian  Роберт секогаш ги вознемируваше луѓето со прашања.

Basque  Robert beti jendea galderei molestatu du.

Turkish  Robert her zaman insanları sorularla rahatsız etti.

Bosnian  Robert je uvijek uznemiravao ljude pitanjima.

Croatian  Robert je uvijek uznemiravao ljude pitanjima.

Romanian  Robert a deranjat întotdeauna oamenii cu întrebări.

Norwegian  Robert har alltid plaget folk med spørsmål.

Polish  Robert zawsze niepokoił ludzi pytaniami.

Portuguese  Robert sempre incomodou as pessoas com perguntas.

French  Robert a toujours dérangé les gens avec des questions.

Arabic  روبرت دائمًا ما أزعج الناس بالأسئلة.

Russian  Роберт всегда беспокоил людей вопросами.

Urdu  رابرٹ ہمیشہ لوگوں کو سوالات سے پریشان کرتا تھا۔

Japanese  ロバートはいつも人々を質問で悩ませていました。

Persian  رابرت همیشه مردم را با سوالات آزار می‌داد.

Slowakisch  Robert vždy obťažoval ľudí otázkami.

English  Robert was always besieging people with requests.

Swedish  Robert har alltid störd folk med frågor.

Czech  Robert vždy obtěžoval lidi dotazy.

Greek  Ο Ρόμπερτ πάντα ενοχλούσε τους ανθρώπους με ερωτήσεις.

Catalan  Robert sempre ha molestat la gent amb preguntes.

Dutch  Robert heeft altijd mensen lastiggevallen met vragen.

Hungarian  Robert mindig azzal terhelte az embereket, hogy visszakérdezett.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 708225



Comments


Log in