Rosen duften süß.

Sentence analysis „Rosen duften süß.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Rosen duften süß.

German  Rosen duften süß.

Slovenian  Vrtnice dišijo sladko.

Hebrew  הורדים ריחניים מתוקים.

Bulgarian  Розите ухаят сладко.

Serbian  Ruže mirišu slatko.

Italian  Le rose profumano dolcemente.

Ukrainian  Рози пахнуть солодко.

Danish  Roser dufter sødt.

Belorussian  Розы пахнуць салодка.

Finnish  Ruusut tuoksuvat makeilta.

Spanish  Las rosas huelen dulce.

Macedonian  Розите мирисаат слатко.

Basque  Rosauek gozo usaintzen dute.

Turkish  Güller tatlı kokar.

Bosnian  Ruže mirišu slatko.

Croatian  Ruže mirišu slatko.

Romanian  Trandafirii miros dulce.

Norwegian  Rosene dufter søtt.

Polish  Róże pachną słodko.

Portuguese  As rosas cheiram doce.

Arabic  الورود تفوح برائحة حلوة.

French  Les roses sentent bon.

Russian  Розы пахнут сладко.

Urdu  گلاب خوشبودار ہیں۔

Japanese  バラは甘い香りがする。

Persian  گل‌های رز عطر شیرینی دارند.

Slowakisch  Ruža vonia sladko.

English  Roses smell sweet.

Swedish  Rosorna doftar sött.

Czech  Růže voní sladce.

Greek  Τα τριαντάφυλλα μυρίζουν γλυκά.

Catalan  Les roses fan una olor dolça.

Hungarian  A rózsák édes illatúak.

Dutch  Rozen ruiken zoet.

Dutch  Rozen geuren zoet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 985361



Comments


Log in