Ruhm und Ehre honorieren Eure Taten.

Sentence analysis „Ruhm und Ehre honorieren Eure Taten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ruhm und Ehre honorieren Eure Taten.

German  Ruhm und Ehre honorieren Eure Taten.

Norwegian  Ære og berømmelse hedrer deres handlinger.

Russian  Слава и честь воздают вашим поступкам.

Finnish  Kunnia ja maine kunnioittavat tekoja.

Belorussian  Слава і гонар ушаноўваюць вашыя ўчынкі.

Portuguese  Glória e honra homenageiam suas ações.

Bulgarian  Слава и чест почитат вашите дела.

Croatian  Slava i čast odaju vaše postupke.

French  La gloire et l'honneur honorent vos actions.

Hungarian  Dicsőség és tisztelet tiszteleg a tetteitek előtt.

Bosnian  Slava i čast odaju vaše postupke.

Ukrainian  Слава і честь вшановують ваші вчинки.

Slowakisch  Sláva a česť cti vaše činy.

Slovenian  Slava in čast častita vaša dejanja.

Urdu  عزت اور شہرت آپ کے اعمال کی عزت کرتی ہیں۔

Catalan  La glòria i l'honor honoren les vostres accions.

Macedonian  Слава и чест ги почитуваат вашите дела.

Serbian  Slava i čast odaju vaše postupke.

Swedish  Ära och berömmelse hedrar era handlingar.

Greek  Η δόξα και η τιμή τιμούν τις πράξεις σας.

English  Glory and honor honor your deeds.

Italian  Gloria e onore onorano le vostre azioni.

Spanish  La gloria y el honor honran sus acciones.

Czech  Sláva a čest ctí vaše činy.

Basque  Gloria eta ohorea zure ekintzak ohoratzen dituzte.

Arabic  المجد والشرف يكرمان أفعالك.

Japanese  名誉と栄光はあなたの行動を称えます。

Persian  شکوه و افتخار اعمال شما را ارج می‌نهند.

Polish  Chwała i honor honorują twoje czyny.

Romanian  Gloria și onoarea onorează faptele voastre.

Danish  Ære og berømmelse ærer jeres handlinger.

Hebrew  תהילה וכבוד מכבדים את מעשיכם.

Turkish  Şan ve şeref, eylemlerinizi onurlandırır.

Dutch  Eer en glorie eren uw daden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441362



Comments


Log in