Sag es bitte auswendig.

Sentence analysis „Sag es bitte auswendig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sag es bitte auswendig.

German  Sag es bitte auswendig.

Slovenian  Povej to, prosim, na pamet.

Hebrew  תגיד את זה בבקשה בעל פה.

Bulgarian  Кажи го, моля, наизуст.

Serbian  Реци то, молим те, напамет.

Italian  Dillo per favore a memoria.

Ukrainian  Скажи це, будь ласка, на пам'ять.

Danish  Sig det venligst udenad.

Belorussian  Скажы гэта, калі ласка, на памяць.

Finnish  Sano se, ole hyvä, ulkoa.

Spanish  Dilo, por favor, de memoria.

Macedonian  Кажи го, те молам, напамет.

Basque  Esan mesedez, memorian.

Turkish  Lütfen bunu ezbere söyle.

Bosnian  Reci to, molim te, napamet.

Croatian  Recite to, molim vas, napamet.

Romanian  Spune-o, te rog, din memorie.

Norwegian  Si det vennligst utenat.

Polish  Powiedz to proszę z pamięci.

Portuguese  Diga isso, por favor, de cor.

Arabic  قلها من فضلك عن ظهر قلب.

French  Dis-le s'il te plaît par cœur.

Russian  Скажи это, пожалуйста, наизусть.

Urdu  براہ کرم یہ زبانی کہو۔

Japanese  それを暗記して言ってください。

Persian  لطفاً این را از حفظ بگو.

Slowakisch  Povedz to, prosím, naspamäť.

English  Please say it by heart.

Swedish  Säg det, snälla, utantill.

Czech  Řekni to prosím zpaměti.

Greek  Πες το παρακαλώ απ' έξω.

Catalan  Diu-ho, si us plau, de memòria.

Dutch  Zeg het alsjeblieft uit je hoofd.

Hungarian  Mondd el, kérlek, fejből.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2058850



Comments


Log in