Schaue in den Fahrplan, wann unser Zug abfährt.
Sentence analysis „Schaue in den Fahrplan, wann unser Zug abfährt.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Schaue in den Fahrplan, NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, wann unser Zug abfährt.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wann
Translations of sentence „Schaue in den Fahrplan, wann unser Zug abfährt.“
Schaue in den Fahrplan, wann unser Zug abfährt.
Poglej v vozni red, kdaj naš vlak odhaja.
תסתכל בלוח הזמנים מתי הרכבת שלנו יוצאת.
Погледни в разписанието, кога тръгва влакът ни.
Pogledaj u raspored kada naš voz polazi.
Guarda nel programma quando parte il nostro treno.
Подивись у розклад, коли відправляється наш поїзд.
Se i køreplanen, hvornår vores tog afgår.
Паглядзі ў расклад, калі адправіцца наш цягнік.
Katso aikataulusta, milloin junamme lähtee.
Mira en el horario cuándo sale nuestro tren.
Погледни во распоредот кога нашиот воз тргнува.
Begiratu gure trenaren irteera orduan.
Trenin ne zaman kalktığını tarifeye bakarak kontrol et.
Pogledaj u raspored kada naš voz polazi.
Pogledaj u raspored kada naš vlak polazi.
Uită-te în orar când pleacă trenul nostru.
Se i rutetabellen når toget vårt går.
Spójrz w rozkład, kiedy odjeżdża nasz pociąg.
Olhe no horário quando nosso trem parte.
Regarde dans le planning quand notre train part.
انظر في الجدول الزمني متى يغادر قطارنا.
Посмотри в расписание, когда уходит наш поезд.
شیڈول میں دیکھو کہ ہماری ٹرین کب روانہ ہوتی ہے۔
私たちの列車が出発する時間を時刻表で確認してください。
به جدول زمانی نگاه کن که قطار ما چه زمانی حرکت میکند.
Pozri sa do cestovného poriadku, kedy odchádza náš vlak.
Check in the schedule when our train leaves.
Titta i tidtabellen när vårt tåg avgår.
Podívej se do jízdního řádu, kdy odjíždí náš vlak.
Κοίταξε στο πρόγραμμα πότε φεύγει το τρένο μας.
Mira a l'horari quan surt el nostre tren.
Kijk in het schema wanneer onze trein vertrekt.
Nézd meg az menetrendet, mikor indul a vonatunk.