Schenkungen und Erbschaften sind in der Regel zu versteuern.

Sentence analysis „Schenkungen und Erbschaften sind in der Regel zu versteuern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schenkungen und Erbschaften sind in der Regel zu versteuern.

German  Schenkungen und Erbschaften sind in der Regel zu versteuern.

Norwegian  Gaver og arv er vanligvis skattepliktige.

Russian  Подарки и наследства, как правило, подлежат налогообложению.

Finnish  Lahjat ja perinnöt ovat yleensä verotettavia.

Belorussian  Падарункі і спадчыны звычайна падлягаюць падаткаабкладанню.

Portuguese  Doações e heranças geralmente estão sujeitas a impostos.

Bulgarian  Даренията и наследствата обикновено подлежат на данъчно облагане.

Croatian  Darovi i nasljedstva obično podliježu oporezivanju.

French  Les dons et les héritages sont généralement soumis à imposition.

Hungarian  Az ajándékok és örökségek általában adókötelesek.

Bosnian  Darovi i nasljedstva obično podliježu oporezivanju.

Ukrainian  Подарунки та спадщини зазвичай підлягають оподаткуванню.

Slowakisch  Darčeky a dedičstvá sú zvyčajne zdaniteľné.

Slovenian  Darila in dediščine so običajno obdavčljiva.

Urdu  تحفے اور وراثت عام طور پر ٹیکس کے تابع ہوتے ہیں.

Catalan  Les donacions i les herències solen estar subjectes a impostos.

Macedonian  Донациите и наследствата обично подлежат на даночно оптоварување.

Serbian  Pokloni i nasledstva obično podliježu oporezivanju.

Swedish  Gåvor och arv är vanligtvis skattepliktiga.

Greek  Οι δωρεές και οι κληρονομιές υπόκεινται συνήθως σε φορολογία.

English  Gifts and inheritances are usually subject to taxation.

Italian  Le donazioni e le eredità sono generalmente soggette a tassazione.

Spanish  Las donaciones y las herencias suelen estar sujetas a impuestos.

Czech  Dary a dědictví jsou obvykle zdanitelné.

Basque  Opariak eta ondareak normalean zerga ordaindu beharrekoak dira.

Arabic  الهدايا والميراث عادة ما تخضع للضرائب.

Japanese  贈与と相続は通常課税されます。

Persian  اهداءها و ارث‌ها معمولاً مشمول مالیات هستند.

Polish  Darowizny i spadki są zazwyczaj opodatkowane.

Romanian  Donațiile și moștenirile sunt, de obicei, supuse impozitării.

Danish  Gaver og arv er normalt skattepligtige.

Hebrew  מתנות ועיזבונות בדרך כלל חייבים במס.

Turkish  Bağışlar ve miraslar genellikle vergilendirilir.

Dutch  Schenkingen en erfenissen zijn meestal belastbaar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 875622



Comments


Log in