Schleunigst verlässt es das Haus.

Sentence analysis „Schleunigst verlässt es das Haus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schleunigst verlässt es das Haus.

German  Schleunigst verlässt es das Haus.

Norwegian  Det forlater huset raskt.

Russian  Оно быстро покидает дом.

Finnish  Se poistuu talosta nopeasti.

Belorussian  Яно хутка пакідае дом.

Portuguese  Ele sai da casa rapidamente.

Bulgarian  То напуска къщата бързо.

Croatian  Ono brzo napušta kuću.

French  Il quitte la maison rapidement.

Hungarian  Gyorsan elhagyja a házat.

Bosnian  Ono brzo napušta kuću.

Ukrainian  Воно швидко покидає будинок.

Slowakisch  Rýchlo opúšťa dom.

Slovenian  Hitro zapušča hišo.

Urdu  یہ جلدی سے گھر چھوڑتا ہے۔

Catalan  Ell deixa la casa ràpidament.

Macedonian  Тој брзо ја напушта куќата.

Serbian  Ono brzo napušta kuću.

Swedish  Det lämnar huset snabbt.

Greek  Αυτό φεύγει γρήγορα από το σπίτι.

English  It leaves the house quickly.

Italian  Esce di casa rapidamente.

Spanish  Sale de la casa rápidamente.

Czech  Rychle opouští dům.

Basque  Hau etxetik azkar irteten da.

Arabic  يغادر المنزل بسرعة.

Japanese  それは家を急いで出ます。

Persian  این به سرعت خانه را ترک می‌کند.

Polish  Ono szybko opuszcza dom.

Romanian  Părăsește casa rapid.

Danish  Det forlader huset hurtigt.

Hebrew  זה עוזב את הבית במהירות.

Turkish  Evi hızlı bir şekilde terk ediyor.

Dutch  Het verlaat het huis snel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6144625



Comments


Log in