Schließlich kosten auch Fehlzündungen und Ladehemmungen wertvolle Sekunden.

Sentence analysis „Schließlich kosten auch Fehlzündungen und Ladehemmungen wertvolle Sekunden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schließlich kosten auch Fehlzündungen und Ladehemmungen wertvolle Sekunden.

German  Schließlich kosten auch Fehlzündungen und Ladehemmungen wertvolle Sekunden.

Norwegian  Til slutt koster også feiltenning og ladingsproblemer verdifulle sekunder.

Russian  В конце концов, также сбои зажигания и проблемы с зарядкой стоят драгоценных секунд.

Finnish  Lopuksi myös sytytyshäiriöt ja latausongelmat maksavat arvokkaita sekunteja.

Belorussian  Нарэшце, таксама збой запальвання і праблемы з зарадкай каштуюць каштоўныя секунды.

Portuguese  Por fim, falhas de ignição e problemas de carregamento também custam segundos valiosos.

Bulgarian  Накрая, и пропуски на запалването, и проблемите с зареждането струват ценни секунди.

Croatian  Na kraju, i promašaji paljenja i problemi s punjenjem koštaju dragocjene sekunde.

French  Enfin, les ratés d'allumage et les problèmes de chargement coûtent également des secondes précieuses.

Hungarian  Végül a gyújtási hibák és a töltési problémák is értékes másodperceket jelentenek.

Bosnian  Na kraju, i promašaji paljenja i problemi s punjenjem koštaju dragocjene sekunde.

Ukrainian  Зрештою, також збої запалювання та проблеми з зарядкою коштують цінні секунди.

Slowakisch  Nakoniec aj zlyhania zapálenia a problémy s nabíjaním stoja cenné sekundy.

Slovenian  Nazadnje, tudi napake pri vžigu in težave z nalaganjem stanejo dragocene sekunde.

Urdu  آخر میں، غلطی سے چنگاری اور چارجنگ کی مشکلات بھی قیمتی سیکنڈز کی قیمت رکھتی ہیں۔

Catalan  Finalment, les fallades d'encesa i els problemes de càrrega també costen segons valuosos.

Macedonian  На крајот, и пропустите на запалувањето и проблемите со полнењето чини вредни секунди.

Serbian  Na kraju, i greške u paljenju i problemi sa punjenjem koštaju dragocene sekunde.

Swedish  Till slut kostar även felaktig tändning och laddningsproblem värdefulla sekunder.

Greek  Τελικά, οι αποτυχίες ανάφλεξης και τα προβλήματα φόρτισης κοστίζουν επίσης πολύτιμα δευτερόλεπτα.

English  Finally, misfires and loading failures also cost valuable seconds.

Italian  Infine, anche le accensioni errate e i problemi di ricarica costano secondi preziosi.

Spanish  Finalmente, los fallos de encendido y los problemas de carga también cuestan segundos valiosos.

Czech  Nakonec i chyby zapalování a problémy s nabíjením stojí cenné sekundy.

Basque  Azkenik, sukaldeak eta kargatzeko arazoak ere segundo baliotsuak kostatzen dituzte.

Arabic  أخيرًا، تكلف أيضًا أخطاء الإشعال ومشاكل الشحن ثوانٍ ثمينة.

Japanese  最後に、点火ミスや充電の問題も貴重な秒数を費やします。

Persian  در نهایت، خطاهای احتراق و مشکلات شارژ نیز ثانیه‌های باارزشی را هزینه می‌کنند.

Polish  W końcu błędy zapłonu i problemy z ładowaniem również kosztują cenne sekundy.

Romanian  În cele din urmă, și defecțiunile de aprindere și problemele de încărcare costă secunde valoroase.

Danish  Endelig koster også fejltændinger og ladeproblemer værdifulde sekunder.

Hebrew  לבסוף, גם תקלות בהצתה ובעיות טעינה עולות שניות יקרות.

Turkish  Sonuç olarak, ateşleme hataları ve yükleme sorunları da değerli saniyeler kaybettiriyor.

Dutch  Uiteindelijk kosten ook ontstekingsfouten en laadproblemen waardevolle seconden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1219751



Comments


Log in