Schließlich legte er doch seine Untersuchungsergebnisse der Öffentlichkeit vor.

Sentence analysis „Schließlich legte er doch seine Untersuchungsergebnisse der Öffentlichkeit vor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schließlich legte er doch seine Untersuchungsergebnisse der Öffentlichkeit vor.

German  Schließlich legte er doch seine Untersuchungsergebnisse der Öffentlichkeit vor.

Norwegian  Til slutt la han likevel frem sine forskningsresultater for offentligheten.

Russian  В конце концов, он все же представил свои результаты исследования общественности.

Finnish  Lopulta hän kuitenkin esitteli tutkimustuloksensa julkisuudelle.

Belorussian  Нарэшце ён усё ж прадставіў свае вынікі даследавання грамадскасці.

Portuguese  Finalmente, ele apresentou seus resultados de pesquisa ao público.

Bulgarian  Накрая той все пак представи резултатите от своето изследване на обществеността.

Croatian  Na kraju je ipak izložio svoje rezultate istraživanja javnosti.

French  Enfin, il a néanmoins présenté ses résultats de recherche au public.

Hungarian  Végül mégis bemutatta kutatási eredményeit a nyilvánosságnak.

Bosnian  Na kraju je ipak izložio svoje rezultate istraživanja javnosti.

Ukrainian  Зрештою, він все ж таки представив свої результати дослідження громадськості.

Slowakisch  Nakoniec predsa len predstavil svoje výsledky výskumu verejnosti.

Slovenian  Nazadnje je vendarle predstavil svoje raziskovalne rezultate javnosti.

Urdu  آخر کار، اس نے اپنے تحقیقی نتائج عوام کے سامنے پیش کیے۔

Catalan  Finalment, va presentar els seus resultats d'investigació al públic.

Macedonian  На крајот, тој сепак ги презентираше своите резултати од истражувањето пред јавноста.

Serbian  Na kraju je ipak izložio svoje rezultate istraživanja javnosti.

Swedish  Till slut presenterade han ändå sina forskningsresultat för allmänheten.

Greek  Τελικά, παρουσίασε τα αποτελέσματα της έρευνάς του στο κοινό.

English  Finally, he presented his research results to the public.

Italian  Alla fine, ha comunque presentato i suoi risultati di ricerca al pubblico.

Spanish  Finalmente, presentó sus resultados de investigación al público.

Czech  Nakonec přece jen předložil své výzkumné výsledky veřejnosti.

Basque  Azkenik, bere ikerketa emaitzak publikoaren aurrean aurkeztu zuen.

Arabic  أخيرًا، قدم نتائجه البحثية للجمهور.

Japanese  結局、彼は自分の研究結果を公に発表しました。

Persian  سرانجام، او نتایج تحقیق خود را به عموم ارائه داد.

Polish  W końcu przedstawił swoje wyniki badań publiczności.

Romanian  În cele din urmă, și-a prezentat rezultatele cercetării în fața publicului.

Danish  Til sidst præsenterede han alligevel sine forskningsresultater for offentligheden.

Hebrew  לבסוף, הוא הציג את תוצאות המחקר שלו לציבור.

Turkish  Sonunda, araştırma sonuçlarını kamuoyuna sundu.

Dutch  Uiteindelijk heeft hij zijn onderzoeksresultaten toch aan het publiek gepresenteerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122778



Comments


Log in