Seien Sie bei der Abwicklung des Verbandes sehr vorsichtig.

Sentence analysis „Seien Sie bei der Abwicklung des Verbandes sehr vorsichtig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seien Sie bei der Abwicklung des Verbandes sehr vorsichtig.

German  Seien Sie bei der Abwicklung des Verbandes sehr vorsichtig.

Norwegian  Vær veldig forsiktig med behandlingen av forbundet.

Russian  Будьте очень осторожны при обработке ассоциации.

Finnish  Ole erittäin varovainen liiton käsittelyssä.

Belorussian  Будзьце вельмі ўважлівыя пры апрацоўцы асацыяцыі.

Portuguese  Seja muito cuidadoso ao lidar com a associação.

Bulgarian  Бъдете много внимателни при обработката на асоциацията.

Croatian  Budite vrlo oprezni prilikom obrade udruge.

French  Soyez très prudent lors du traitement de l'association.

Hungarian  Legyen nagyon óvatos a szövetség kezelésénél.

Bosnian  Budite veoma oprezni prilikom obrade udruženja.

Ukrainian  Будьте дуже обережні при обробці асоціації.

Slowakisch  Buďte veľmi opatrní pri spracovaní združenia.

Slovenian  Bodite zelo previdni pri obdelavi združenja.

Urdu  ایسوسی ایشن کی کارروائی کرتے وقت بہت محتاط رہیں۔

Catalan  Sigui molt prudent en el tractament de l'associació.

Macedonian  Бидете многу внимателни при обработката на асоцијацијата.

Serbian  Budite veoma oprezni prilikom obrade udruženja.

Swedish  Var mycket försiktig vid hanteringen av föreningen.

Greek  Να είστε πολύ προσεκτικοί κατά την επεξεργασία της ένωσης.

English  Be very careful when handling the association.

Italian  Fai molta attenzione nella gestione dell'associazione.

Spanish  Ten mucho cuidado al manejar la asociación.

Czech  Buďte velmi opatrní při zpracování sdružení.

Basque  Oso zaindu elkartearen kudeaketan.

Arabic  كن حذرًا جدًا عند التعامل مع الجمعية.

Japanese  団体の処理には非常に注意してください。

Persian  در هنگام رسیدگی به انجمن بسیار مراقب باشید.

Polish  Bądź bardzo ostrożny przy obsłudze stowarzyszenia.

Romanian  Fii foarte atent la gestionarea asociației.

Danish  Vær meget forsigtig ved håndteringen af foreningen.

Hebrew  היה מאוד זהיר בטיפול באגודה.

Turkish  Derneğin işlenmesinde çok dikkatli olun.

Dutch  Wees zeer voorzichtig bij de afhandeling van de vereniging.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 114788



Comments


Log in