Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren.

Sentence analysis „Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren.

German  Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren.

Slovenian  Vendar pa njegov odvetnik želi protestirati proti sodbi.

Hebrew  עם זאת, עורך דינו רוצה למחות נגד הפסיקה.

Bulgarian  Въпреки това, адвокатът му иска да протестира срещу присъдата.

Serbian  Međutim, njegov advokat želi da protestuje protiv presude.

Italian  Tuttavia, il suo avvocato vuole protestare contro la sentenza.

Ukrainian  Однак його адвокат хоче протестувати проти вироку.

Danish  Hans advokat vil dog protestere mod dommen.

Belorussian  Аднак яго адвакат хоча пратэставаць супраць прысуду.

Finnish  Hänen asianajajansa aikoo kuitenkin protestoida tuomiota vastaan.

Spanish  Sin embargo, su abogado quiere protestar contra el fallo.

Macedonian  Сепак, неговиот адвокат сака да протестира против пресудата.

Basque  Hala ere, bere abokatuak epaiaren aurka protesta egin nahi du.

Turkish  Ancak avukatı karara itiraz etmek istiyor.

Bosnian  Međutim, njegov advokat želi protestovati protiv presude.

Croatian  Međutim, njegov odvjetnik želi protestirati protiv presude.

Romanian  Cu toate acestea, avocatul său vrea să protesteze împotriva sentinței.

Norwegian  Hans advokat vil imidlertid protestere mot dommen.

Polish  Jednak jego adwokat chce protestować przeciwko wyrokowi.

Portuguese  No entanto, seu advogado quer protestar contra a sentença.

Arabic  ومع ذلك، يريد محاميه الاحتجاج ضد الحكم.

French  Cependant, son avocat veut protester contre le jugement.

Russian  Тем не менее, его адвокат хочет протестовать против приговора.

Urdu  تاہم، اس کا وکیل فیصلے کے خلاف احتجاج کرنا چاہتا ہے۔

Japanese  しかし、彼の弁護士は判決に対して抗議したいと思っています。

Persian  با این حال، وکیل او می‌خواهد به حکم اعتراض کند.

Slowakisch  Jeho advokát však chce protestovať proti rozsudku.

English  However, his lawyer wants to protest against the verdict.

Swedish  Hans advokat vill dock protestera mot domen.

Czech  Jeho advokát však chce proti rozsudku protestovat.

Greek  Ωστόσο, ο δικηγόρος του θέλει να διαμαρτυρηθεί κατά της απόφασης.

Catalan  Tanmateix, el seu advocat vol protestar contra la sentència.

Dutch  Zijn advocaat wil echter tegen het vonnis protesteren.

Hungarian  Az ügyvédje azonban fellebbezni akar a döntés ellen.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Weinstein schuldig



Comments


Log in