Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

Sentence analysis „Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

German  Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

Russian  Его взгляд блуждал по аудитории.

Norwegian  Hans blikk vandret gjennom publikum.

Finnish  Hänen katseensa vaelsi kuulijakunnassa.

Belorussian  Яго погляд блукаў па слухачах.

Portuguese  Seu olhar vagou pela audiência.

Bulgarian  Погледът му се скита из аудиторията.

Croatian  Njegov pogled lutao je kroz publiku.

French  Son regard errait à travers l'auditoire.

Hungarian  A tekintete vándorolt a hallgatóság között.

Bosnian  Njegov pogled je lutao kroz publiku.

Ukrainian  Його погляд блукав серед слухачів.

Slowakisch  Jeho pohľad blúdil medzi poslucháčmi.

Slovenian  Njegov pogled je tavdal med poslušalci.

Urdu  اس کی نظر سامعین میں گھوم رہی تھی۔

Catalan  La seva mirada va vagar per l'audiència.

Macedonian  Неговиот поглед се движеше низ слушателите.

Serbian  Njegov pogled je lutao kroz publiku.

Swedish  Hans blick vandrade genom publiken.

Greek  Το βλέμμα του περιπλανιόταν ανάμεσα στο ακροατήριο.

English  His gaze wandered through the audience.

Italian  Il suo sguardo vagava tra il pubblico.

Spanish  Su mirada vagó por la audiencia.

Czech  Jeho pohled bloudil mezi posluchači.

Basque  Bere begirada entzuleen artean ibiltzen zen.

Arabic  كانت نظرته تتجول بين الحضور.

Japanese  彼の視線は聴衆の中をさまよっていた。

Persian  نگاه او در میان شنوندگان سرگردان بود.

Polish  Jego wzrok wędrował po słuchaczach.

Romanian  Privirea lui rătăcea printre audiență.

Danish  Hans blik vandrede gennem publikum.

Hebrew  המבט שלו נדד בין הקהל.

Turkish  Bakışları dinleyiciler arasında dolaşıyordu.

Dutch  Zijn blik dwaalde door het publiek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2284052



Comments


Log in