Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst.

Sentence analysis „Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst.“

  Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst.

  Zijn baas had de lauweren voor Leos uitwerking van het onderwerp binnengehaald.

  اس کے باس نے لیو کے موضوع کی تیاری کے لئے تعریفیں حاصل کیں۔

  Ο διευθυντής του είχε πάρει τα εύσημα για την εργασία του Λέο σχετικά με το θέμα.

  El seu cap s'havia quedat els llorers pel treball de Leo sobre el tema.

  Jeho šéf si přivlastnil zásluhy za Leoovu práci na tématu.

  Его начальник присвоил себе лавры за работу Лео над темой.

  Șeful său și-a însușit laudele pentru elaborarea subiectului de către Leo.

  Hans sjef hadde tatt æren for Leos arbeid med temaet.

  Hans chef havde taget æren for Leos udarbejdelse af emnet.

  Яго начальнік забраў лавры за працу Леа над тэмай.

  Jeho šéf si prisvojil zásluhy za Leoovu prácu na téme.

  رئیس او برای کار Leo در مورد موضوع، افتخارات را به خود اختصاص داده بود.

  Hans chef hade tagit äran för Leos arbete med ämnet.

  Su jefe se había llevado los laureles por el trabajo de Leo sobre el tema.

  Njegov šef je uzeo zasluge za Leovu obradu teme.

  Шефът му беше прибрал лаврите за работата на Лео по темата.

  A főnöke magának követelte Leo témájának kidolgozásáért járó babérokat.

  Seu chefe havia se apropriado dos louros pela elaboração do tema de Leo.

  Bere buruak Lorbeerenak irabazi zituen Leoren gaia lantzeagatik.

  Його начальник привласнив лаври за роботу Лео над темою.

  Jego szef zebrał laury za pracę Leona nad tematem.

  Njegov šef je uzeo zasluge za Leovu obradu teme.

  Njegov šef si je prisvojil lovorike za Leovo obravnavo teme.

  Hänen pomonsa oli ottanut kunnian Leon aiheen työstämisestä.

  Njegov šef je uzeo zasluge za Leovu obradu teme.

  彼の上司はレオのテーマの作成に対して栄光を独り占めした。

  رئيسه قد حصل على المجد لعمل ليو في الموضوع.

  Неговиот шеф ги собрал лавровите венци за Леовото излагање на темата.

  Onun patronu, Leo'nun konuyla ilgili çalışmasının ödüllerini almıştı.

  הבוס שלו לקח את התהילה על העבודה של לאו בנושא.

  Il suo capo si era preso i meriti per il lavoro di Leo sul tema.

  His boss had claimed the credit for Leo's work on the topic.

  Son chef s'était approprié les lauriers pour le travail de Leo sur le sujet.