Sein Husten wurde immer schlimmer.

Sentence analysis „Sein Husten wurde immer schlimmer.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sein Husten wurde immer schlimmer.“

German  Sein Husten wurde immer schlimmer.

Slovenian  Njegov kašelj je postajal vedno hujši.

Hebrew  השת cough שלו הלך והחמיר.

Bulgarian  Кашлицата му ставаше все по-лоша.

Serbian  Njegov kašalj je postajao sve gori.

Italian  La sua tosse stava peggiorando.

Ukrainian  Його кашель ставав все гіршим.

Danish  Hans hoste blev værre og værre.

Belorussian  Яго кашаль становіцца ўсё горш.

Finnish  Hänen yskänsä paheni koko ajan.

Spanish  Su tos se estaba volviendo cada vez peor.

Macedonian  Неговиот кашлица стануваше сè полош.

Basque  Bere eztula gero eta okerragoa zen.

Turkish  Öksürüğü giderek kötüleşiyordu.

Bosnian  Njegov kašalj je postajao sve gori.

Croatian  Njegov kašalj postajao je sve gori.

Romanian  Tusea lui devenea din ce în ce mai gravă.

Norwegian  Hans hoste ble alltid verre.

Polish  Jego kaszel stawał się coraz gorszy.

Portuguese  Sua tosse estava ficando cada vez pior.

French  Sa toux devenait de plus en plus grave.

Arabic  سعاله كان يزداد سوءًا.

Russian  Его кашель становился все хуже.

Urdu  اس کا کھانسی ہمیشہ بدتر ہوتا گیا۔

Japanese  彼の咳はどんどん悪化していった。

Persian  سرفه او هر روز بدتر می‌شد.

Slowakisch  Jeho kašeľ sa stále zhoršoval.

English  His cough was getting worse.

Swedish  Hans hosta blev allt värre.

Czech  Jeho kašel se stále zhoršoval.

Greek  Ο βήχας του γινόταν όλο και χειρότερος.

Catalan  La seva tos es feia cada cop més greu.

Dutch  Zijn hoest werd steeds erger.

Hungarian  A köhögése egyre rosszabb lett.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73472



Comments


Log in